Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rings [SPORT] | die Ringe [Turnen] | ||||||
| menses used with sg. or pl. verb [MED.] | die Mens kein Pl. [ugs.] | ||||||
| Newton's rings Pl. [PHYS.] | Newtonsche (auch: newtonsche, Newton'sche) Ringe | ||||||
| Newton's rings Pl. [PHYS.] | die Interferenzfarben | ||||||
| ring auch [ELEKT.][MATH.] | der Ring Pl.: die Ringe | ||||||
| ring | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| ring | der Klang Pl.: die Klänge | ||||||
| ring | das Klingelzeichen Pl.: die Klingelzeichen | ||||||
| ring | der Kringel Pl.: die Kringel | ||||||
| ring | die Manege Pl.: die Manegen - im Zirkus etc. | ||||||
| ring | das Öhr Pl.: die Öhre | ||||||
| ring | der Fingerring Pl.: die Fingerringe | ||||||
| ring | die Schelle Pl.: die Schellen | ||||||
| ring - group of people | das Kartell Pl.: die Kartelle | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ring | rang, rung | | klingeln | klingelte, geklingelt | | ||||||
| to ring | rang, rung | | läuten | läutete, geläutet | | ||||||
| to ring | rang, rung | | klingen | klang, geklungen | | ||||||
| to ring | ringed, ringed | - birds | beringen | beringte, beringt | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. einkreisen | kreiste ein, eingekreist | | ||||||
| to ring so. (oder: sth.) | ringed, ringed | - surround | jmdn./etw. umringen | umringte, umringt | | ||||||
| to ring so. | rang, rung | | jmdn. anklingeln | klingelte an, angeklingelt | | ||||||
| to ring so. (Brit.) | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| to menstruate | menstruated, menstruated | | die Mens haben | ||||||
| sth. rings a bell [ugs.] | etw.Nom. kommt einem bekannt vor | ||||||
| to ring out | erschallen | erschallte, erschallt | | ||||||
| to ring out | ertönen | ertönte, ertönt | | ||||||
| to ring (so. ⇔ ) up | (bei jmdm.) durchrufen | rief durch, durchgerufen | | ||||||
| to ring true | richtig klingen | klang, geklungen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ringside Adj. | am Ring | ||||||
| ringless Adj. | ohne Ring | ||||||
| ring-tailed Adj. | mit Ringelschwanz | ||||||
| ring-necked Adj. [ZOOL.] | mit farbigem Halsstreifen | ||||||
| ring-shaped Adj. [TECH.] | ringförmig | ||||||
| encircling Adj. | rings um | ||||||
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | aus Ringen bestehend | ||||||
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | mit Ringen versehen | ||||||
| with small annual rings [BOT.] | feinjährig | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annulate Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
| annulated Adj. hauptsächlich [ZOOL.] | Ring... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It rings true. | Es klingt richtig. | ||||||
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
| casting and machining of ring inserts [ING.] | Gießen und Bearbeiten von Ringträgern | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Adverbien morgens, mittags, nachmittags, abends, nachts |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der Zeit Adverbien und Adverbialbestimmungen der bestimmten Zeit (z.B. on Wednesday, in January, at Easter, at the end of the year, yesterday, tomorrow) stehen in der Regel am Ende des Satz… |
Werbung






