Visitor+speakers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

visitor	der Besucher | die Besucherin  Pl.: die Besucher, die Besucherinnen
visitor	der Gast  Pl.: die Gäste
visitor [ZOOL.]	der Gastvogel  Pl.: die Gastvögel   [Vogelkunde]
visitors  Pl.	der Besuch  kein Pl.   - Gäste
speaker	der Redner | die Rednerin  Pl.: die Redner, die Rednerinnen
speaker	der Sprecher | die Sprecherin  Pl.: die Sprecher, die Sprecherinnen
speaker	der Referent | die Referentin  Pl.: die Referenten, die Referentinnen
speaker	der Festredner | die Festrednerin  Pl.: die Festredner, die Festrednerinnen
speaker [POL.]	der Parlamentspräsident | die Parlamentspräsidentin  Pl.: die Parlamentspräsidenten, die Parlamentspräsidentinnen
speaker [TECH.]   (kurz für: loudspeaker)	der Lautsprecher  Pl.: die Lautsprecher
speaker   - as component of a hifi system [TECH.]	die Box  Pl.: die Boxen
speaker   - as component of a hifi system [TECH.]	die Lautsprecherbox  Pl.: die Lautsprecherboxen
low-range speaker [TECH.]	der Tieftonlautsprecher  Pl.: die Tieftonlautsprecher
visitor center^AE; visitor centre^BE	das Besucherzentrum  Pl.: die Besucherzentren

Verben

to restrict speakers to  + Zeitangabe  | restricted, restricted |	die Redezeit auf  + Zeitangabe beschränken
to have a visitor  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to receive visitors  | received, received |	Gäste empfangen  | empfing, empfangen |
to have visitors  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to sign the visitors' book	sich^Akk. ins Gästebuch eintragen

Beispiele

many a visitor	mancher Besucher
many a visitor	so mancher Besucher
All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.
He has visitors.	Er hat Besuch.
Do you get many foreign visitors here at the museum?	Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum?
He rarely has any visitors.	Er bekommt selten Besuch.
reminds visitors of the Emperor	erinnert Besucher an den Kaiser