achieve+consumers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erreichen  | erreichte, erreicht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to achieve  | achieved, achieved |	erfolgreich sein  | war, gewesen |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erringen  | errang, errungen |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |   - Ziele etc.
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. zuwege (auch: zu Wege) bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. vollbringen  | vollbrachte, vollbracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	es zu etw.^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. zustande (auch: zu Stande) bringen  | brachte, gebracht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Substantive

consumer [KOMM.]	der Verbraucher | die Verbraucherin  Pl.: die Verbraucher, die Verbraucherinnen
consumer	der Abnehmer  Pl.: die Abnehmer
consumer	der Käufer  Pl.: die Käufer
consumer [KOMM.]	der Konsument | die Konsumentin  Pl.: die Konsumenten, die Konsumentinnen
consumer [KOMM.]	der Bedarfsträger | die Bedarfsträgerin  Pl.: die Bedarfsträger, die Bedarfsträgerinnen
consumer [KOMM.]	der Nachfrager | die Nachfragerin  Pl.: die Nachfrager, die Nachfragerinnen
consumer [KOMM.]	der Endverbraucher | die Endverbraucherin  Pl.: die Endverbraucher, die Endverbraucherinnen
consumer [ELEKT.]	der Kunde  Pl.: die Kunden
consumers' attention	Aufmerksamkeit der Verbraucher
consumers behavior^AE [KOMM.]; consumers behaviour^BE [KOMM.]	das Käuferverhalten  Pl.
consumers' association [KOMM.]	der Verbraucherverband  Pl.: die Verbraucherverbände
consumers' behavior^AE [KOMM.]; consumers' behaviour^BE [KOMM.]	das Käuferverhalten  Pl.
consumers' behavior^AE [KOMM.]; consumers' behaviour^BE [KOMM.]	das Konsumverhalten  Pl.
consumers' expenditure [KOMM.]	die Konsumausgaben

Adjektive / Adverbien

convenient for consumers	verbrauchernah
without having achieved anything	unverrichteter Dinge
consumer-friendly  Adj.	verbraucherfreundlich
consumer-oriented  Adj. [KOMM.]	verbrauchernah
consumer-oriented  Adj. [KOMM.]	verbraucherorientiert
consumer-friendly  Adj. [KOMM.]	konsumentenfreundlich

Beispiele

Buying local is important to many consumers.	Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität.
What were you aiming to achieve with this comment?	Was wolltest du mit diesem Kommentar bezwecken?
resources needed to achieve ...	die Mittel zur Erreichung ...
a product which they slapped out to as many consumers as they could	ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten
against losses in consumer credit transactions [FINAN.]	gegen Verluste in Kreditgeschäften von Verbrauchern
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen