advantageous+asset - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

asset   - benefit, valuable quality	der Vorzug  Pl.: die Vorzüge   - vorteilhafte Eigenschaft
asset [KOMM.]	der Gewinn  Pl.: die Gewinne
asset [FINAN.]	das Plus  Pl.
asset [FINAN.]	das Kapital  Pl.
asset [FINAN.]	das Vermögen  Pl.: die Vermögen   - Besitz
asset [FINAN.]	der Posten  Pl.: die Posten
asset   - benefit, valuable quality	das Gut  Pl.: die Güter   - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit
asset   - benefit, valuable quality	die Stärke  Pl.   - vorteilhafte Eigenschaft
asset	der Bestand  Pl.: die Bestände
asset	der Besitz  kein Pl.
asset	die Hilfe  Pl.: die Hilfen
asset	die Stütze  Pl.: die Stützen
asset [KOMM.]	das Wirtschaftsgut  Pl.: die Wirtschaftsgüter
asset [KOMM.]	das Anlagegut  Pl.: die Anlagegüter

Adjektive / Adverbien

advantageous  Adj.	günstig
advantageous  Adj.	vorteilhaft
advantageous  Adj.	nützlich
advantageous  Adj.	von Vorteil
advantageous  Adj.	zweckmäßig
economically advantageous	wirtschaftlich  Adj.
asset creating	vermögenswirksam
asset increasing	vermögensmehrend
less advantageous	nachteiliger  Adj.
asset-related  Adj.	objektorientiert
asset-based  Adj. [FINAN.]	vermögensgesichert
asset-side  Adj. [KOMM.]	aktivisch
asset-creating  Adj. [FINAN.]	vermögenswirksam
on the assets side [KOMM.]	aktivisch

Verben

to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva veräußern  | veräußerte, veräußert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen auflösen
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen liquidieren
to strip sth. of its assets	etw.^Akk. seiner wertvollsten Güter berauben  | beraubte, beraubt |
to issue assets  | issued, issued | [FINAN.]	Anlagen begeben
to be a huge asset to so. (oder: sth.)  | was, been |	ein Riesengewinn für jmdn./etw. sein  | war, gewesen |
to book sth. as an asset  | booked, booked | [KOMM.]	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to book sth. as an asset  | booked, booked | [KOMM.]	etw.^Akk. auf der Aktivseite aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to book sth. as an asset  | booked, booked | [KOMM.]	etw.^Akk. ins Aktiv buchen  | buchte, gebucht |
to enter sth. as an asset  | entered, entered | [KOMM.]	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to enter sth. as an asset  | entered, entered | [KOMM.]	etw.^Akk. auf der Aktivseite aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to enter sth. as an asset  | entered, entered | [KOMM.]	etw.^Akk. ins Aktiv buchen  | buchte, gebucht |
to set sth. up as an asset [KOMM.]	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |   - buchhalterisches Verfahren zur Erfassung von Vermögenswerten in der Bilanz

Beispiele

advantageous for both parties	vorteilhaft für beide Parteien
It is also advantageous that	Es ist auch von Vorteil, dass

Aus dem Umfeld der Suche

salutary, serviceably, convenient, utile, opportunely, expedient, beneficial, benefiting