affect+charter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

charter
chartern (Verb)

Verben

to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to charter  | chartered, chartered |	chartern  | charterte, gechartert |
to charter  | chartered, chartered |	errichten  | errichtete, errichtet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	gründen  | gründete, gegründet |   - durch Charta
to charter  | chartered, chartered |	mieten  | mietete, gemietet |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. in Mitleidenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	sich^Akk. auf jmdn./etw. auswirken
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. wirken  | wirkte, gewirkt |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. betreffen  | betraf, betroffen |
to affect sth.  | affected, affected |   - cause physical damage, e. g. to an organ	etw.^Akk. angreifen  | griff an, angegriffen |
to affect so.  | affected, affected |	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt |
to affect sth.  | affected, affected |   - e. g. a plant	etw.^Akk. befallen  | befiel, befallen |   - eine Pflanze
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |

Substantive

charter	die Gründungsurkunde  Pl.: die Gründungsurkunden
charter	die Satzung  Pl.: die Satzungen
charter	die Urkunde  Pl.: die Urkunden
charter	das Mieten  kein Pl.
charter	das Statut  Pl.: die Statuten
affect [PSYCH.]	der Affekt  Pl.: die Affekte
charter [AVIAT.][NAUT.]	die (auch: der) Charter  Pl.: die Charter, die Charters
charter [JURA]	die Charta  Pl.: die Chartas
charter [JURA]	der Chartervertrag   auch: Charter-Vertrag  Pl.: die Charterverträge, die Charter-Verträge
charter [JURA]	der Freibrief  Pl.: die Freibriefe
charter [KOMM.]	der Frachtvertrag  Pl.: die Frachtverträge
charter [KOMM.]	die Befrachtung  Pl.: die Befrachtungen
charter [KOMM.]	der Charter  Pl.: die Charters   - Chartervertrag
charter [NAUT.]	die Charterung  Pl.: die Charterungen

Adjektive / Adverbien

affect-laden  Adj. [PSYCH.]	affektbeladen
affecting the demand	auf die Nachfrage wirkend
in the main affecting	hauptsächlich betreffend

Beispiele

Please forward the goods by charter plane.	Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.
affected by a strike	durch einen Streik beeinträchtigt
will be in no way affected by	wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt
other circumstances affecting the risk	sonstige die Gefahr berührende Umstände
provisions affecting a subject matter	die Bestimmungen, die sich^Akk. auf etwas beziehen
It affects the relations ...	Es berührt das Verhältnis ...

Aus dem Umfeld der Suche

Statut, Mieten, Charta, Frachtvertrag, Befrachtung, Octroy, Octroi, Charter-Vertrag, Gründungsurkunde, Chartervertrag, Freibrief, Charterung, Urkunde