begrenztem+Raum - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

begrenztem
begrenzt (Adjektiv)

Substantive

room	der Raum  Pl.
space   auch  [AVIAT.][MATH.][TELEKOM.]	der Raum  kein Pl.
region	der Raum  Pl.   - Gebiet
chamber	der Raum  Pl.
range	der Raum  kein Pl.
zone	der Raum  Pl.
area	der Raum  Pl.   - Gebiet
scope	der Raum  kein Pl.   - für Ideen
room [fig.]	der Raum  kein Pl.
compartment   - of an assembly [TECH.]	der Raum  Pl.
volume [TECH.]	der Raum  kein Pl.
compartment   - of an assembly [TECH.]	der Raum  Pl.   - einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination
district	der Raum  Pl.   [Raumplanung]
cave chamber [TECH.]	der Raum  Pl.

Adjektive / Adverbien

open  Adj. [NAUT.]	raum   - See
following  Adj. [NAUT.]	raum   - Wind, See, Strömung
quartering  Adj. [NAUT.]	raum   - Wind, See, Strömung
restricted   - admission  Adj.	begrenzt
finite  Adj.	begrenzt
narrow  Adj.	begrenzt
gated  Adj.	begrenzt
terminated  Adj.	begrenzt
bounded  Adj.	begrenzt
bordered  Adj.	begrenzt
circumscribed  Adj.	begrenzt
confined  Adj.	begrenzt
defined  Adj.	begrenzt
narrowed  Adj.	begrenzt

Verben

to limit sth. (to sth.)  | limited, limited |	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict  | restricted, restricted |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to confine  | confined, confined |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to terminate  | terminated, terminated |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to margin  | margined, margined |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to narrow sth.  | narrowed, narrowed |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to define sth.  | defined, defined |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to delimit sth.  | delimited, delimited |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |   - z. B. Gebiet, Region
to delimitate sth.  | delimitated, delimitated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |   - z. B. Gebiet, Region
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	etw.^Akk. in den Raum stellen  | stellte, gestellt |   - eine Idee, Möglichkeit
to recover lost space	Raum zurückgewinnen  | gewann zurück, zurückgewonnen |

Präpositionen / Pronomen / ...

ambient  Adj.	Raum...
space  Adj.	Raum...

Definitionen

back office

Raum hinter Büro oder Geschäft

Beispiele

in the Frankfurt area	im Raum Frankfurt
We wired the room up as a recording studio.	Wir haben den Raum als Aufnahmestudio eingerichtet.
a limited number of shares	eine begrenzte Zahl von Aktien
a limited number of cities	eine begrenzte Zahl von Städten

Phrasen

this page is intentionally left blank [PRINT.]	Raum für Notizen
to spitball ideas (Amer.) [ugs.] [fig.]	Ideen in den Raum werfen [ugs.] [fig.]
bounded by [MATH.]	begrenzt durch
a limited number of	eine begrenzte Anzahl von
a limited amount of	eine begrenzte Menge von
credit limited to [FINAN.]	Kredit begrenzt auf