convert+ordinary - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to convert sth. (into sth.)  | converted, converted |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |
to convert sth. (into sth.)  | converted, converted |   auch  [SPORT]	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) verwandeln  | verwandelte, verwandelt |
to convert  | converted, converted |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to convert  | converted, converted |	umrechnen  | rechnete um, umgerechnet |
to convert  | converted, converted |	umformen  | formte um, umgeformt |
to convert  | converted, converted |	umstellen  | stellte um, umgestellt |
to convert  | converted, converted |	umrüsten  | rüstete um, umgerüstet |
to convert  | converted, converted |	umtauschen  | tauschte um, umgetauscht |
to convert  | converted, converted |	übertragen  | übertrug, übertragen |
to convert  | converted, converted |	überführen  | überführte, überführt / führte über, übergeführt |
to convert  | converted, converted |	umspannen  | spannte um, umgespannt |
to convert  | converted, converted |	umfunktionieren  | funktionierte um, umfunktioniert |
to convert  | converted, converted |	umschalten  | schaltete um, umgeschaltet |
to convert  | converted, converted |	verändern  | veränderte, verändert |

Adjektive / Adverbien

ordinary  Adj.	gewöhnlich
ordinary  Adj.	einfach
ordinary  Adj.	normal
ordinary  Adj.	ordentlich
ordinary  Adj.	üblich
ordinary  Adj.	durchschnittlich
ordinary  Adj.	alltäglich
ordinary  Adj.	planmäßig
ordinary  Adj.	gebräuchlich
in ordinary   - in regular service, esp. to the royal household	im Dienste  +Gen.
above the ordinary	außerordentlich
above the ordinary	überdurchschnittlich
out of the ordinary	ungewöhnlich

Substantive

convert	der Konvertit | die Konvertitin  Pl.: die Konvertiten, die Konvertitinnen
convert	der Bekehrte | die Bekehrte  Pl.: die Bekehrten
convert	der Übergetretene | die Übergetretene  Pl.: die Übergetretenen
ordinary	der Ordinarius  Pl.: die Ordinarien
ordinary  - Pl.: ordinaries   (kurz für: ordinary share) (Brit.) [FINAN.]	die Stammaktie  Pl.: die Stammaktien
ordinaries  Pl.	die Stammaktien
ordinary person	der Laie | die Laiin  Pl.: die Laien, die Laiinnen
ordinary budget	ordentlicher Haushalt
ordinary letter	gewöhnlicher Brief
ordinary franchise	die Integralfranchise  Pl.: die Integralfranchisen
ordinary use	der Handgebrauch  Pl.
ordinary quality	einfache Handelsgüte
ordinary steel	der Massenstahl  Pl.: die Massenstähle/die Massenstahle
ordinary steel	der Stahl  Pl.: die Stähle/die Stahle   - im Gegensatz zu Edelstahl

Phrasen

ordinary Joe (auch: joe) [ugs.]	der kleine Mann [fig.]
to be out of the ordinary	aus dem Rahmen fallen
nothing out of the ordinary	nichts Ungewöhnliches
to preach to the converted (Brit.)	bei jmdm. offene Türen einrennen

Beispiele

Today is the third/fourth Sunday in Ordinary Time. [REL.]	Heute ist der dritte/vierte Sonntag im Jahreskreis.   [Katholizismus]
our firm is being converted into	unsere Firma wird umgewandelt in

Aus dem Umfeld der Suche

usual, conventional, regular, commonplace, nomic, bog-standard, normal, common, customary, general, common-or-garden, unexceptional, commonly, trivial, garden-variety