creating+digital - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

creating
create (Verb)

Adjektive / Adverbien

digital  Adj.	digital
digital  Adj.	fingerartig
digital  Adj.	Digital...
digital  Adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [KOMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [KOMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [KOMM.]	aus der digitalen Welt
digital  Adj.	ziffernweise  Adv.
analog-to-digital^AE  Adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  Adj. [TECH.]	analog/digital
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  Adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  Adj. [COMP.]	digital und analog
asset creating	vermögenswirksam
all-digital  Adj. [ELEKT.]	volldigital
asset-creating  Adj. [FINAN.]	vermögenswirksam
value-creating  Adj. [FINAN.]	wertschaffend

Verben

to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to create so. (oder: sth.)  | created, created |	jmdn./etw. erschaffen  | erschuf, erschaffen |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. kreieren  | kreierte, kreiert |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. erstellen  | erstellte, erstellt |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. hervorbringen  | brachte hervor, hervorgebracht |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. ins Leben rufen  | rief, gerufen |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. machen  | machte, gemacht |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. schöpfen  | schöpfte, geschöpft | [form.]   veraltend

Substantive

digital technology	die Digitaltechnik  Pl.
digital nomad	der Digitalnomade | die Digitalnomadin  Pl.: die Digitalnomaden, die Digitalnomadinnen
digital nomad	digitaler Nomade | digitale Nomadin
digital immigrant	der Digital Immigrant   - jmd. der den Umgang mit Computern und dem Internet erst im Erwachsenenalter gelernt hat
digital native	der Digital Native   - jmd. der mit Computern und dem Internet groß geworden ist
digital television	digitales Fernsehen
digital certificate	digitales Zertifikat
digital age	digitales Zeitalter
digital age	das Computerzeitalter  Pl.: die Computerzeitalter
digital age	das Internet-Zeitalter  Pl.: die Internet-Zeitalter
digital currency	die Digitalwährung  Pl.: die Digitalwährungen
digital data	die Digitaldaten Pl., kein Sg.
digital data	digitale Daten
digital transmitter	der Digitalzeichengeber

Beispiele

recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
agree not to create an outward impression that	sich^Akk. verpflichten, nach außen hin nicht den Eindruck zu erwecken, dass