Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| satisfactory (to (oder: for)) Adj. | zufriedenstellend (für) | ||||||
| eager Adj. | eifrig | ||||||
| eager Adj. | begierig | ||||||
| eager Adj. | dienstbeflissen | ||||||
| eager Adj. | sehnlich | ||||||
| satisfactory Adj. | ausreichend | ||||||
| satisfactory Adj. | befriedigend | ||||||
| satisfactory Adj. [BILDUNGSW.] | befriedigend - Note | ||||||
| overly eager | übermotiviert [pej.] | ||||||
| too eager | übermotiviert [pej.] | ||||||
| eager for knowledge | wissbegierig | ||||||
| eager to buy | kauflustig | ||||||
| eager to learn | lernfreudig | ||||||
| eager to learn | lernwillig - Schüler, Student etc. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| satisfactory information | zufriedenstellende Information | ||||||
| satisfactory reply | befriedigende Antwort | ||||||
| eager beaver [ugs.] [fig.] | das Arbeitstier Pl.: die Arbeitstiere [fig.] | ||||||
| eager beaver [ugs.] [fig.] | der Streber | die Streberin Pl.: die Streber, die Streberinnen | ||||||
| eager beaver [ugs.] [fig.] | der Übereifrige | die Übereifrige Pl.: die Übereifrigen | ||||||
| satisfactory audit [FINAN.] | mangelfreie Prüfung | ||||||
| satisfactory job | zufriedenstellender Arbeitsplatz | ||||||
| satisfactory results Pl. | zufriedenstellende Ergebnisse | ||||||
| satisfactory trade relations Pl. | zufriedenstellende Handelsbeziehungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to consider sth. satisfactory | considered, considered | | etw.Akk. als befriedigend beurteilen | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| to be eager for sth. | was, been | | auf etw.Akk. aus sein | war, gewesen | | ||||||
| to be eager for sth. | was, been | | auf etw.Akk. erpicht sein | war, gewesen | | ||||||
| to be eager for company | was, been | | nach Gesellschaft verlangen | verlangte, verlangt | | ||||||
| to be eager to do sth. | darauf erpicht sein, etw.Akk. zu tun | war, gewesen | | ||||||
| to be eager to do sth. | etw.Akk. unbedingt tun wollen | tat, getan | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| has not proved satisfactory | ist nicht zufrieden stellend (auch: zufriedenstellend) ausgefallen | ||||||
| will prove satisfactory | wird sichAkk. als zufriedenstellend erweisen | ||||||
| will prove satisfactory | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| a mutually satisfactory result | ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis | ||||||
| a very satisfactory report | einen recht zufriedenstellenden Bericht | ||||||
| in a satisfactory manner | auf zufrieden stellende (auch: zufriedenstellende) Weise | ||||||
| in a satisfactory manner | in zufrieden stellender (auch: zufriedenstellender) Weise | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| satisfactorily, gratifying, satisfying, satisfyingly, satisfiable, fair/pass, fulfilling | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






