ausgefallen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausgefallen
ausfallen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

fancy  Adj.	ausgefallen   - z. B. Design
eccentric  Adj.	ausgefallen
edgy  Adj.   - strange in an eccentric way	ausgefallen
outlandish  Adj.   - name, clothes, appearance, etc.	ausgefallen
nonstandard^AE / non-standard^BE  Adj.	ausgefallen
curious  Adj.	ausgefallen
unusual  Adj.	ausgefallen

Verben

to fail  | failed, failed |	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to be canceled^espAE / cancelled^espBE  | was, been |   - a lesson, train, etc.	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to fall out	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to be off	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to go off   - electricity, gas, water	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to be omitted  | was, been |	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to sample out	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to drop out	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to give out	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to turn out	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to lunge  | lunged, lunged | [SPORT]	ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |   [Fechten]
to fail briefly  | failed, failed |	kurz ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to be rained off   hauptsächlich (Brit.)	wegen Regen ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to be rained out (Amer.)	wegen Regen ausfallen  | fiel aus, ausgefallen |
to omit a dividend  | omitted, omitted |	eine Dividende ausfallen lassen  | ließ, gelassen |

Substantive

gimmick	ausgefallene Idee
loans not in default [FINAN.]	nicht ausgefallene Kredite

Beispiele

has not proved satisfactory	ist nicht zufrieden stellend (auch: zufriedenstellend) ausgefallen
has not turned out satisfactorily	ist nicht zufrieden stellend (auch: zufriedenstellend) ausgefallen
if this comes up to our expectations	wenn dies zufriedenstellend ausfällt
if this turns out satisfactorily	wenn dies zufriedenstellend ausfällt
The power went off this afternoon.	Heute Nachmittag fiel der Strom aus.

Aus dem Umfeld der Suche

verschroben, gewissen, ungebräuchlich, Delikatess, ausmittig, sonderbar, exzentrisch, originell