enabled - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
enabled
				enable (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`enabled Adj.`			`freigegeben`
				`enabled Adj.`			`aktiviert`
				`enabled Adj.`			`betriebsbereit`
				`enabled Adj.`			`eingeschaltet`
				`enabled Adj.`			`ermöglicht`
				`enabled Adj.`			`fähig`
				`enabled Adj. [TECH.]`			`aktiv`
				`digitally enabled [COMP.]`			`digital basiert`
				`digitally enabled [COMP.]`			`digital gestützt`
				`technology-enabled Adj.`			`technologiebasiert`
				`technology-enabled Adj.`			`technologiegestützt`

Verben
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. ermöglichen \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to enable \| enabled, enabled \|`			`erlauben \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to enable \| enabled, enabled \|`			`ermächtigen \| ermächtigte, ermächtigt \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. möglich machen \| machte, gemacht \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. befähigen \| befähigte, befähigt \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to enable \| enabled, enabled \| [COMP.][TECH.]`			`freigeben \| gab frei, freigegeben \| [Elektronik]`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. anschalten \| schaltete an, angeschaltet \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. einschalten \| schaltete ein, eingeschaltet \|`
				`to enable so. to do sth.`			`jmdn. befähigen, etw.^Akk. zu tun \| befähigte, befähigt \|`
				`to enable so. to do sth.`			`es jmdm. ermöglichen, etw.^Akk. zu tun \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to enable so. to do sth.`			`jmdn. in die Lage versetzen, etw.^Akk. zu tun \| versetzte, versetzt \|`

Beispiele
				`to enable him`			`um es ihm zu ermöglichen`
				`has enabled us to`			`hat es uns ermöglicht zu`
				`enable the parties to ...`			`den Parteien zu ermöglichen, zu ...`
				`necessary to enable him`			`erforderlich, um ihm zu ermöglichen`
				`in such a way as to enable them`			`sodass sie imstande (auch: im Stande) sind`
				`enables data to be circulated`			`erlaubt die Weitergabe der Daten`

Substantive
				`enable instruction`			`der Freigabebefehl Pl.: die Freigabebefehle`
				`enable pulse [TECH.]`			`der Freigabeimpuls Pl.: die Freigabeimpulse`
				`enable pulse [TECH.]`			`der Stellenschreibimpuls`
				`enable signal [ELEKT.]`			`das Freigabesignal Pl.: die Freigabesignale`
				`enable signal [TECH.]`			`das Freigabe-Signal Pl.: die Freigabe-Signale`
				`enable code [TECH.]`			`der Freigabekode fachspr.: Freigabecode Pl.: die Freigabekodes, die Freigabecodes`
				`enable device [TECH.]`			`die Zustimmungsschalteinrichtung Pl.: die Zustimmungsschalteinrichtungen [Oberflächenbehandlung]`
				`enable function [TECH.]`			`die Freigabefunktion Pl.: die Freigabefunktionen`
				`enable logic [TECH.]`			`die Freigabelogik kein Pl.`
				`address enable`			`die Adressanhängung Pl.: die Adressanhängungen`
				`write enable [Abk.: WE] [TECH.]`			`die Schreibfreigabe Pl.: die Schreibfreigaben`
				`starting enable [TECH.]`			`die Anfahrfreigabe Pl.: die Anfahrfreigaben`
				`bus enable [TECH.]`			`das Freigabesignal Pl.: die Freigabesignale`
				`feed enable [TECH.]`			`die Vorschubfreigabe Pl.: die Vorschubfreigaben`

Orthographisch ähnliche Wörter
enable, enabler, tenable	Enabler

Aus dem Umfeld der Suche
ready-to-operate, digital-driven, sciential

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
web-enabled	Letzter Beitrag: 18 Apr. 09, 18:15
Babelfish is a web-enabled software programme.		2 Antworten
e-enabled	Letzter Beitrag: 27 Aug. 07, 22:03
In order to optimize the purchasing function companies need cost efficient scalable e-enable…		4 Antworten
service-enabled	Letzter Beitrag: 31 Jul. 07, 09:25
a robust, scalable infrastructure that equips ISVs with the tools and guidance to design ser…		3 Antworten
enabled (patent)	Letzter Beitrag: 03 Nov. 15, 11:53
The full scope of the claims is enabled by the disclosure. Hallo, von 'enablement requirem…		3 Antworten
shopping-enabled	Letzter Beitrag: 10 Mär. 11, 17:21
as in: Amazons shopping-enabled Wikipedia page		2 Antworten
visible -> visibility. enabled -> ???	Letzter Beitrag: 15 Aug. 06, 16:00
Well, this is for computer program UI layout documentation. (in-)visible means, some UI elem…		9 Antworten
Enabled retail employees	Letzter Beitrag: 14 Nov. 19, 13:31
Kontext sind zusätzliche Technologien, die es den Mitarbeitern ermöglichen, noch besser zu a…		1 Antworten
enabled vs capable	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 12:06
Im IT-Bereich tauchen für "fähig" (z.B. "Java-fähig) im Englischen sowohl "enabled" als auch…		2 Antworten
touch-enabled technology	Letzter Beitrag: 21 Nov. 12, 18:47
Wie sagt man das nochmal auf deutsch? Ich komme gerade nicht drauf.....		8 Antworten
touch-enabled device	Letzter Beitrag: 01 Mai 13, 13:35
Ich habe gerade ein Brett vorm Kopf. Wie nennt man das auf Deutsch Kontext: "Our interactiv…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. ermöglichen \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to enable \| enabled, enabled \|`			`erlauben \| erlaubte, erlaubt \|`
				`to enable \| enabled, enabled \|`			`ermächtigen \| ermächtigte, ermächtigt \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. möglich machen \| machte, gemacht \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \|`			`etw.^Akk. weiterführen \| führte weiter, weitergeführt \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. befähigen \| befähigte, befähigt \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to enable so. \| enabled, enabled \|`			`jmdn. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to enable \| enabled, enabled \| [COMP.][TECH.]`			`freigeben \| gab frei, freigegeben \| [Elektronik]`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. aktivieren \| aktivierte, aktiviert \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. anschalten \| schaltete an, angeschaltet \|`
				`to enable sth. \| enabled, enabled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. einschalten \| schaltete ein, eingeschaltet \|`
				`to enable so. to do sth.`			`jmdn. befähigen, etw.^Akk. zu tun \| befähigte, befähigt \|`
				`to enable so. to do sth.`			`es jmdm. ermöglichen, etw.^Akk. zu tun \| ermöglichte, ermöglicht \|`
				`to enable so. to do sth.`			`jmdn. in die Lage versetzen, etw.^Akk. zu tun \| versetzte, versetzt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?