Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| equipment | das Gerät kein Pl. - Ausrüstung | ||||||
| equipment | die Ausrüstung Pl.: die Ausrüstungen | ||||||
| equipment | die Apparatur Pl.: die Apparaturen | ||||||
| equipment | das Arbeitsgerät kein Pl. | ||||||
| equipment | die Gerätschaft Pl.: die Gerätschaften | ||||||
| equipment | die Ausrüstungsteile | ||||||
| equipment | die Maschine Pl.: die Maschinen | ||||||
| equipment | die Vorrichtung Pl.: die Vorrichtungen | ||||||
| equipment | das (seltener: der) Zubehör Pl.: die Zubehöre | ||||||
| equipment | die Ausrüstungsgegenstände | ||||||
| equipment | das Anlagenteil Pl.: die Anlagenteile | ||||||
| equipment | der Ausrüstungsgegenstand Pl.: die Ausrüstungsgegenstände | ||||||
| equipment | die Infrastruktur Pl.: die Infrastrukturen | ||||||
| equipment | die Betriebseinrichtung Pl.: die Betriebseinrichtungen - Anlage, Gerät | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high-capacity Adj. | Hochleistungs... | ||||||
| high-capacity Adj. | leistungsstark | ||||||
| high-capacity Adj. [TECH.] | leistungsfähig | ||||||
| high-capacity Adj. | von hoher Kapazität | ||||||
| above capacity | kapazitätsüberschreitend | ||||||
| above capacity | über der Kapazität | ||||||
| used to capacity | ausgelastet | ||||||
| without legal capacity [JURA] | nicht rechtskräftig | ||||||
| below capacity | unter der Kapazität | ||||||
| requiring an equipment number [KOMM.] | equipmentpflichtig | ||||||
| high mechanical load capacity | mechanisch hoch belastbar | ||||||
| in advisory capacity | beratend | ||||||
| in advisory capacity | in beratender Funktion | ||||||
| in a supervisory capacity | aufsichtführend auch: Aufsicht führend Adj. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an indication of the capacity | ein Hinweis auf die Fähigkeit | ||||||
| in a consultative capacity | in beratender Funktion | ||||||
| in a managerial capacity | in leitender Funktion | ||||||
| in an advisory capacity | in beratender Funktion | ||||||
| in a professional capacity | in professioneller Funktion | ||||||
Werbung
Werbung






