establishing+boundaries - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

establishing
establish (Verb)

Substantive

establishing	die Herstellung  Pl.: die Herstellungen   - einer Verbindung
boundary   auch  [TECH.]	die Grenze  Pl.: die Grenzen
boundary	die Begrenzung  Pl.: die Begrenzungen
boundary	die Grenzlinie  Pl.: die Grenzlinien
boundary	die Abgrenzung  Pl.: die Abgrenzungen
boundary	die Berandung  Pl.: die Berandungen
boundary	die Bereichsgrenze  Pl.: die Bereichsgrenzen
boundary	die Grundstücksgrenze  Pl.: die Grundstücksgrenzen
boundary	die Umgrenzung  Pl.: die Umgrenzungen
boundary   auch  [MATH.]	der Rand  Pl.: die Ränder
boundary	die Markscheide  Pl.: die Markscheiden   [Bergbau]
boundary [LING.]	die Grenze  Pl.: die Grenzen   - sprachlich
boundary [TECH.]	die Abbaugrenze  Pl.: die Abbaugrenzen
boundary [SPORT]	die Spielfeldgrenze  Pl.: die Spielfeldgrenzen

Verben

to establish  | established, established |	herstellen  | stellte her, hergestellt |   - Kontakt, Verbindung, Verhältnis
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. begründen  | begründete, begründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to establish so. (oder: sth.)  | established, established |	jmdn./etw. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to establish  | established, established |	errichten  | errichtete, errichtet |
to establish  | established, established |	festschreiben  | schrieb fest, festgeschrieben |
to establish  | established, established |	den Nachweis erbringen  | erbrachte, erbracht |
to establish  | established, established |	einführen  | führte ein, eingeführt |
to establish  | established, established |	einwandfrei feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to establish  | established, established |	erstellen  | erstellte, erstellt |
to establish  | established, established |	nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
to establish  | established, established |	eröffnen  | eröffnete, eröffnet |

Adjektive / Adverbien

across national boundaries [VERSICH.]

grenzüberschreitend

Definitionen

structure devoid of perlite boundaries   - malleable cast iron [TECH.]	perlitrandfreies Gefüge
horizontal boundary between two mines one below the other [GEOL.]	schwebende Markscheide

Beispiele

Let us establish a sound basis.	Lasst uns eine Grundlage schaffen.
a newly established company	eine neu gegründete Firma
How long has the firm been established?	Wie lange besteht die Firma?

Phrasen

an established reputation	ein fundierter Ruf
an established truth	eine fundierte Wahrheit

Aus dem Umfeld der Suche

making