mines - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mines
mine (Verb)

Substantive

mines [FINAN.]	die Montanwerte
mine	die Zeche  Pl.: die Zechen
mine   - a type of bomb	die Mine  Pl.: die Minen
brown-coal mine	das Braunkohlenbergwerk  Pl.: die Braunkohlenbergwerke
mine [TECH.]	das Bergwerk  Pl.: die Bergwerke   [Bergbau]
mine [TECH.]	die Grube  Pl.: die Gruben
mine [TECH.]	das Berggebäude  Pl.: die Berggebäude
mine [TECH.]	das Grubengebäude  Pl.: die Grubengebäude
mine [TECH.]	der Abbaubetrieb  Pl.: die Abbaubetriebe   [Bergbau]
mine [TECH.]	die Grubenanlage  Pl.: die Grubenanlagen
mine [TECH.]	der Fraßgang  Pl.: die Fraßgänge   [Bergbau]
mine   - an excavation in the earth	die Mine  Pl.: die Minen   [Bergbau]
mine [TECH.]	die Bergwerkanlage  Pl.: die Bergwerkanlagen   [Bergbau]
school of mines	die Bergakademie  Pl.: die Bergakademien

Verben

to mine sth.  | mined, mined |	in etw.^Dat. graben  | grub, gegraben |
to mine  | mined, mined | [MILIT.]	verminen  | verminte, vermint |
to mine  | mined, mined | [TECH.]	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to mine  | mined, mined |	minieren  | minierte, miniert |   [Bergbau]
to mine  | mined, mined |	abkohlen  | kohlte ab, abgekohlt |   [Bergbau]
to mine sth.  | mined, mined | [TECH.]	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   [Bergbau]
to mine sth.  | mined, mined |	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |   [Bergbau]
to mine sth.  | mined, mined |	etw.^Akk. hereingewinnen  | gewann herein, hereingewonnen |   [Bergbau]
to mine  | mined, mined | [TECH.]	ausbringen  | brachte aus, ausgebracht |
to mine  | mined, mined | [TECH.]	durchörtern   [Bergbau]
to mine  | mined, mined | [TECH.]	durchtreiben  | trieb durch, durchgetrieben |
to mine  | mined, mined | [TECH.]	einbringen  | brachte ein, eingebracht |
to mine  | mined, mined | [TECH.]	nutzen  | nutzte, genutzt |   [Bergbau]
to mine  | mined, mined | [TECH.]	vorhauen  | haute vor/hieb vor, vorgehauen |

Beispiele

It's mine.	Es gehört mir.
That's no concern of mine.	Das betrifft mich nicht.
That's no concern of mine.	Das geht mich nichts an.   Infinitiv: angehen
“That's my pen.” - “No it's not - it's mine.”	„Das ist mein Stift!“ - „Nein, das ist meiner!“
Your guess is as good as mine. [ugs.]	Ich weiß auch nicht mehr als du.   - ironisch
Your guess is as good as mine. [ugs.]	Ich weiß soviel wie du.   - ironisch

Adjektive / Adverbien

in mines [TECH.]	im Schacht   [Hebetechnik]
ex mine [KOMM.]	ab Grube
mined out	ausgekohlt
free for mining [TECH.]	bergfrei   [Bergbau]
hand mined [TECH.]	handabgebaut   [Bergbau]
unimpeached for mining [TECH.]	bergfrei   [Bergbau]

Definitionen

horizontal boundary between two mines one below the other [GEOL.]

schwebende Markscheide

Phrasen

back to the salt mines	zurück an die Arbeit
back to the salt mines	zurück in die Tretmühle
a doctor friend of mine	ein befreundeter Arzt

Orthographisch ähnliche Wörter

amine, imine, Maine, mains, Manes, mince, mine, mined, Miner, miner, Miners, minge, minke, minus, omnes

eines, indes, meine, meines, Miene, mies, Mine, Minne, Minsk, Minus, minus, Minze