financing+alternatives - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

financing
finance (Verb)
alternatives
alternativ (Adjektiv)

Substantive

financing [FINAN.]	die Finanzierung  Pl.: die Finanzierungen
financing [FINAN.]	die Kapitalbeschaffung  Pl.: die Kapitalbeschaffungen
financing [FINAN.]	das Kreditwesen  kein Pl.
financing [VERSICH.]	die Finanzierungsleistung  Pl.: die Finanzierungsleistungen
knock-on financing [KOMM.][FINAN.]	die Anschubfinanzierung  Pl.: die Anschubfinanzierungen
LBO financing [FINAN.]	die LBO-Finanzierung  Pl.: die LBO-Finanzierungen
alternative (to sth.)	die Alternative (zu etw.^Dat.)  Pl.: die Alternativen
alternative	die Variante  Pl.: die Varianten
alternative	der Ersatz  kein Pl.
alternative	die Ausweichmöglichkeit  Pl.: die Ausweichmöglichkeiten
alternative	andere Wahl
alternative	die Mehrfachmöglichkeit  Pl.: die Mehrfachmöglichkeiten
alternative	die Ersatzlösung  Pl.: die Ersatzlösungen
alternative	das Ersatzwerk  Pl.: die Ersatzwerke

Verben

to finance sth.  | financed, financed |	etw.^Akk. finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance  | financed, financed | [FINAN.]	Kapital beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to part-finance	mitfinanzieren  | finanzierte mit, mitfinanziert |
to part-finance	zum Teil finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to self-finance  | self-financed, self-financed | [FINAN.]	sich^Akk. selbst finanzieren
to provide financing	Finanzierung bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to finance research	die Forschung finanzieren
to finance a credit  | financed, financed |	ein Darlehen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance an innovation  | financed, financed |	eine Innovation finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance activities  | financed, financed | [FINAN.]	die Aktivitäten finanzieren
to finance investments  | financed, financed | [FINAN.]	Investitionen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance takeovers  | financed, financed | [FINAN.]	Firmenübernahmen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to finance a project  | financed, financed | [FINAN.]	Mittel für ein Projekt bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to raise finances	Geld aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |

Adjektive / Adverbien

alternative  Adj.	alternativ
eligible for financing [FINAN.]	finanzierungsfähig
self-financing  Adj.	kostenneutral
self-financing  Adj. [FINAN.]	selbstfinanzierend
in the alternative [JURA]	hilfsweise  Adv.
all-equity financed [FINAN.]	rein eigenkapitalfinanziert

Präpositionen / Pronomen / ...

alternative  Adj.

Alternativ...

Beispiele

through a financing institution [FINAN.]	durch ein Finanzierungsinstitut
used as a form of financing [FINAN.]	dient als Finanzierungsform
conversant with finance	erfahren in Finanzgeschäften
Finance for industry is provided. [FINAN.]	Die Industriefinanzierung wird ermöglicht.
There is no alternative to this measurement.	Diese Maßnahme ist alternativlos.
in charge of finances [FINAN.]	für die Finanzen zuständig