Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to perceive sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. bemerken | bemerkte, bemerkt | | ||||||
| to perceive sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. merken | merkte, gemerkt | | ||||||
| to perceive sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. erkennen | erkannte, erkannt | | ||||||
| to perceive sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. wahrnehmen | nahm wahr, wahrgenommen | | ||||||
| to perceive sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. spüren | spürte, gespürt | | ||||||
| to perceive | perceived, perceived | [BIOL.][MED.][PHILOS.] | perzipieren | perzipierte, perzipiert | [form.] | ||||||
| to perceive sth. as sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. als etw.Akk. verstehen | verstand, verstanden | | ||||||
| to perceive sth. as sth. | perceived, perceived | | etw.Akk. als etw.Akk. auffassen | fasste auf, aufgefasst | | ||||||
| to perceive oneself as sth. | sichAkk. als etw.Akk. empfinden | empfand, empfunden | | ||||||
| to perceive so. as sth. | perceived, perceived | | jmdn. für etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| folks | |||||||
| der Folk (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| folks [ugs.] Pl. | die Leute Pl., kein Sg. | ||||||
| one's folks [ugs.] | jmds. Verwandtschaft | ||||||
| folk | die Leute Pl., kein Sg. | ||||||
| folk | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| folk [MUS.] | der Folk kein Pl. | ||||||
| the old folks | die Alten | ||||||
| the old folks | die Ollen [ugs.] | ||||||
| perceived quality | die Qualitätsanmutung Pl.: die Qualitätsanmutungen | ||||||
| perceived risk | wahrgenommenes Risiko | ||||||
| perceived conflict | wahrgenommener Konflikt | ||||||
| perceived risk [KOMM.] | das Kaufrisiko Pl.: die Kaufrisiken | ||||||
| perceived inflation [FINAN.] | gefühlte Inflation | ||||||
| perceived colorAE [TECH.] perceived colourBE [TECH.] | die Farbe Pl.: die Farben [Lichttechnik] | ||||||
| perceived colorAE [TECH.] perceived colourBE [TECH.] | die Farbempfindung Pl.: die Farbempfindungen [Lichttechnik] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a type of Bavarian folk dance performed by male dancers | der Schuhplattler Pl.: die Schuhplattler | ||||||
| folk dance with two time signatures, esp. popular in Bavaria [MUS.] | der Zwiefache (ein Zwiefacher) Pl.: die Zwiefachen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Andere Länder, andere Sitten. | ||||||
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Jedem das Seine. | ||||||
| Different strokes for different folks. (Amer.) | Jedem Tierchen sein Pläsierchen. | ||||||
Werbung
Werbung






