frequently+questioned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

questioned
question (Verb)

Adjektive / Adverbien

frequently  Adv.	häufig
frequently  Adv.	oft
questioned  Adj.	gefragt
questioned  Adj.	ausgefragt
frequently  Adv.	öfters   regional
upon questioning	auf Befragen
most frequently	am häufigsten
beyond question	außer Frage
beyond question	außer Zweifel
open to question	anfechtbar
out of the question	indiskutabel
fit to be questioned [MED.]	vernehmungsfähig

Verben

to question sth.  | questioned, questioned |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to question so.  | questioned, questioned |	jmdn. befragen  | befragte, befragt |
to question  | questioned, questioned |	antasten  | tastete an, angetastet |
to question sth.  | questioned, questioned |	etw.^Akk. bezweifeln  | bezweifelte, bezweifelt |
to question sth.  | questioned, questioned |	etw.^Akk. infrage (auch: in Frage) stellen  | stellte, gestellt |
to question sth.  | questioned, questioned |	etw.^Akk. hinterfragen  | hinterfragte, hinterfragt |
to question sth.  | questioned, questioned |	an etw.^Dat. zweifeln  | zweifelte, gezweifelt |
to question sth.  | questioned, questioned |	etw.^Akk. monieren  | monierte, moniert |
to question so.  | questioned, questioned |	jmdn. ausfragen  | fragte aus, ausgefragt |
to question so.  | questioned, questioned |	jmdn. vernehmen  | vernahm, vernommen |
to question so.  | questioned, questioned | [JURA]	jmdn. verhören  | verhörte, verhört |
to cross-question so. [JURA]	jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |
to be questioned  | was, been | [JURA]	verhört werden  | wurde, geworden/worden |
to beg the question	das zu Beweisende als feststehend betrachten

Substantive

cross-question	Frage im Kreuzverhör
frequently asked questions [Abk.: FAQ]	häufig gestellte Fragen [Abk.: FAQ]
question-and-answer game	das Frage-und-Antwort-Spiel  Pl.: die Frage-und-Antwort-Spiele
frequently used grinding tools [TECH.]	häufig verwendete Schleifwerkzeuge

Beispiele

it cannot be questioned	es kann nicht bezweifelt werden
How frequently does the tram service run to the train station?	Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?
is quite out of the question	kommt gar nicht infrage (auch: in Frage)

Phrasen

a moot question (Brit.)	eine fragliche Sache
not out of the question	im Rahmen der Möglichkeiten
in answer to your question	in Beantwortung Ihrer Frage