gas+heating - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
heating
				heat (Verb)

Substantive
				`gas heating`			`die Gasheizung Pl.: die Gasheizungen`
				`heating gas [TECH.]`			`das Heizgas Pl.: die Heizgase`
				`heat-trapping gas [UMWELT]`			`das Treibhausgas Pl.: die Treibhausgase`
				`heating gas oil [TECH.]`			`leichtes Heizöl`
				`heating gas chamber [TECH.]`			`der Heizgaskasten Pl.: die Heizgaskästen`
				`heating gas flues Pl. [TECH.]`			`die Heizgaszüge`
				`heating gas resistance [TECH.]`			`der Heizgaswiderstand Pl.: die Heizgaswiderstände`
				`lean gas heating [TECH.]`			`die Schwachgasbeheizung Pl.`
				`rich gas heating [TECH.]`			`die Starkgasbeheizung`
				`noncombustible^AE heating gas [TECH.] non-combustible^BE heating gas [TECH.]`			`nichtbrennbares auch: nicht brennbares Heizgas`
				`radiant gas heating [TECH.]`			`die Strahlungsgas-Heizung`
				`routing^AE of heating gas [TECH.] routeing^BE of heating gas [TECH.]`			`die Heizgasführung Pl.: die Heizgasführungen`
				`path of the heating gas [TECH.]`			`der Heizgasweg Pl.: die Heizgaswege`
				`gas sweeping of heating surfaces [TECH.]`			`die Heizflächenbestreichung`

Adjektive / Adverbien
				`flue gas heated [TECH.]`			`rauchgasbeheizt`
				`heating Adj.`			`erhitzend`
				`heating Adj.`			`Heizungs...`
				`gas-free Adj.`			`gasfrei`
				`gas-guzzling Adj.`			`Sprit saufend`
				`gas-filled Adj.`			`gasgefüllt`
				`gas-fired Adj.`			`gasbeheizt`
				`gas-heated Adj.`			`gasbeheizt`
				`gas-heated Adj.`			`gasgeheizt`
				`gas-tight Adj.`			`gasundurchlässig`
				`gas-tight Adj.`			`luftdicht`
				`gas-bearing Adj. [GEOL.]`			`gasführend [Bergbau]`
				`gas-powered Adj. [TECH.]`			`gasbetrieben`
				`gas-fired Adj. [TECH.]`			`gasbefeuert`

Verben
				`to gas so. \| gassed, gassed \|`			`jmdn. vergasen \| vergaste, vergast \|`
				`to gas so. \| gassed, gassed \|`			`jmdn. mit Gas vergiften \| vergiftete, vergiftet \|`
				`to gas \| gassed, gassed \| - talk excessively, idly [ugs.]`			`schwafeln \| schwafelte, geschwafelt \| [ugs.]`
				`to gas \| gassed, gassed \| - talk excessively, idly [ugs.]`			`labern \| laberte, gelabert \| [ugs.]`
				`to gas-weld \| gas-welded, gas-welded \| [TECH.]`			`gasschweißen \| -, gasgeschweißt \|`
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`

Abkürzungen
				`gallium selenide [CHEM.]`			`das Galliumselenid Pl. - GaSe`

Definitionen
				`rent for a house or apartment exclusive of heating and other additional costs`			`die Kaltmiete Pl.: die Kaltmieten`
				`rent for a house or apartment including additional costs such as heating`			`die Warmmiete Pl.: die Warmmieten`

Phrasen
				`Step on it!`			`Gib Gas!`
				`Let her rip! [ugs.]`			`Gib Gas!`
				`no landfill gas in ... [UMWELT]`			`Deponiegasfreiheit in ...`
				`a dead heat`			`ein totes Rennen`
				`a dead heat`			`ein unentschiedenes Rennen`

Aus dem Umfeld der Suche
warming, firing

Grammatik
Worttrennung → 4.1.8.1 Einfache Wörter und Wörter mit Suffixen
ab ab + Gas
Substantive, die auf „-s“ (mit Ausnahme von „-ss“) enden Substantive, die auf -s enden, bilden den Plural regulär durch Anhängen von -es. Für einsilbige Substantive existiert häufig eine zweite Variante, bei der -s im Plural zu -ss verdo…
Trennung nach Wortbestandteilen Ess-tisch, Sechs-eck, Kachel-ofen, Bio-gas, Geo-graphie, schwarz-fährst, hoch-deutsch, aal-glatt
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Advert "Gas Heating.F/F." und "non-ensuite"	Letzter Beitrag: 19 Okt. 10, 17:57
Advert: Modern Newly refurbished 4 bed town hse. Gas Heating.F/F. Ensuite bed rms. Broadban…		2 Antworten
tackle heating	Letzter Beitrag: 09 Aug. 07, 16:10
You can´t ague with the thermostat, 20°C is considered an ideal temp. And if it feels too hot,		2 Antworten
heating manifold	Letzter Beitrag: 29 Apr. 09, 13:16
Heating manifold equipped with reflux condensors with 24/40 ground glass joints.		8 Antworten
joule heating	Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 19:19
http://en.wikipedia.org/wiki/Joule_heating Gibt es einen entsprechenden physikalischen Begr…		3 Antworten
diabetic heating	Letzter Beitrag: 25 Sep. 08, 17:31
It is useful to distiguish three different types of sea level rise [...], 2. global and regi…		5 Antworten
heating system	Letzter Beitrag: 14 Feb. 14, 20:45
When was the heating system installed? If on or after 1 April 2005 please supply a copy of t…		3 Antworten
Heating up	Letzter Beitrag: 12 Mai 10, 21:59
Es handelt sich um eine Überschrift für einen Text: Heating up geothermal plant constructi…		5 Antworten
viscous heating	Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 17:22
Q contains heat source other than viscous heating. Themengebiet: Thermodynamik		1 Antworten
heating bath	Letzter Beitrag: 11 Sep. 09, 17:11
heating bath hallo, ich bräuchte ein bisschen Hilfe mit diesem Ausdruck. Es geht um eine …		1 Antworten
space heating	Letzter Beitrag: 18 Jan. 10, 15:34
Dies ist ein Wortspiel, von dem ich nicht weiß, wie ich es auf deutsch übersetzen könnte: S…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to gas so. \| gassed, gassed \|`			`jmdn. vergasen \| vergaste, vergast \|`
				`to gas so. \| gassed, gassed \|`			`jmdn. mit Gas vergiften \| vergiftete, vergiftet \|`
				`to gas \| gassed, gassed \| - talk excessively, idly [ugs.]`			`schwafeln \| schwafelte, geschwafelt \| [ugs.]`
				`to gas \| gassed, gassed \| - talk excessively, idly [ugs.]`			`labern \| laberte, gelabert \| [ugs.]`
				`to gas-weld \| gas-welded, gas-welded \| [TECH.]`			`gasschweißen \| -, gasgeschweißt \|`
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?