hauling+solution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hauling
haul (Verb)

Substantive

solution	die Auflösung  Pl.: die Auflösungen
solution   auch  [CHEM.][ING.][MATH.]	die Lösung  Pl.: die Lösungen
solution	das Lösungskonzept  Pl.: die Lösungskonzepte
hauling	der Transport  Pl.: die Transporte
solution   - word	das Lösungswort  Pl.: die Lösungswörter
hauling [NAUT.]	das Treideln  kein Pl.
hauling [TECH.]	die Förderung  Pl.: die Förderungen
hauling [TECH.]	das Fördern  kein Pl.   [Hebetechnik]
hauling [TECH.]	Schlammförderung mit Schneckenpresse
hauling [TECH.]	das Schleppen  kein Pl.
hauling [TECH.]	die Verlegung  Pl.: die Verlegungen   - Rohr
solution [PHARM.]	der Liquor  Pl.: die Liquores   - arzneiliche Flüssigkeit
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  Pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  Pl.: die Locke-Ringer-Lösungen

Verben

to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to haul  | hauled, hauled |	fördern  | förderte, gefördert |
to haul  | hauled, hauled |	tragen  | trug, getragen |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. transportieren  | transportierte, transportiert |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. befördern  | beförderte, befördert |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. schleifen  | schleifte, geschleift |
to haul sth.  | hauled, hauled |   auch  [AVIAT.]	etw.^Akk. schleppen  | schleppte, geschleppt |
to haul  | hauled, hauled | [NAUT.]	treideln  | treidelte, getreidelt |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	ausfördern  | förderte aus, ausgefördert |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	schieben  | schob, geschoben |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	stoßen  | stieß, gestoßen |
to haul down	niederholen  | holte nieder, niedergeholt |
to haul out	herausbefördern  | beförderte heraus, herausbefördert |
to haul out	herausholen  | holte heraus, herausgeholt |

Adjektive / Adverbien

in solution [CHEM.]	gelöst
in solution [CHEM.]	aufgelöst
solution-dyed  Adj.   - rayon [TEXTIL.]	düsengefärbt

Phrasen

a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
That's a solution of striking simplicity.	Das ist das Ei des Kolumbus.
to haul so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to haul so. over the coals	jmdn. scharf kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to haul so. over the coals [ugs.] [fig.]	jmdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [fig.]
to haul so. over the coals [ugs.] [fig.]	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |

Beispiele

It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
until a solution is found	bis zur Lösungsfindung
until a solution is found	bis zur Findung einer Lösung
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen

Aus dem Umfeld der Suche

denouement, dissolution, disbanding, termination, dénouement, disbandment, resolution