ignoring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ignoring
ignore (Verb)

Verben

to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. ignorieren  | ignorierte, ignoriert |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. nicht beachten  | beachtete, beachtet |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. außen vor lassen  | ließ, gelassen |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. auslassen  | ließ aus, ausgelassen |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. übersehen  | übersah, übersehen |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	keine Notiz von jmdm./etw. nehmen  | nahm, genommen |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. nicht berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to ignore so. (oder: sth.)  | ignored, ignored |	jmdn./etw. übergehen  | überging, übergangen |
to ignore sth.  | ignored, ignored |	etw.^Akk. missachten  | missachtete, missachtet |   - ignorieren
to ignore sth.  | ignored, ignored |	etw.^Akk. nicht zur Kenntnis nehmen  | nahm, genommen |
to ignore a remark  | ignored, ignored |	eine Bemerkung überhören  | überhörte, überhört |
to ignore evidence [JURA]	Beweismaterial nicht beachten  | beachtete, beachtet |
to ignore facts  | ignored, ignored |	Fakten übersehen
to ignore a reminder  | ignored, ignored |	einen Mahnbrief unbeachtet lassen
to be ignored  | was, been |	außen vor bleiben  | blieb, geblieben |
to ignore so.'s right of way	jmdm. die Vorfahrt nehmen  | nahm, genommen |

Beispiele

He ignores everything I say.	Er ignoriert alles, was ich sage.
He ignores everything that I say.	Er ignoriert alles, was ich sage.
he blithely ignored the problem	er setzte sich^Akk. ungeniert über das Problem hinweg