individuals+exist - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to exist  | existed, existed |	existieren  | existierte, existiert |
to exist  | existed, existed |	vorhanden sein  | war, gewesen |
to exist  | existed, existed |	leben  | lebte, gelebt |
to exist  | existed, existed |	bestehen  | bestand, bestanden |
to continue to exist	weiterbestehen   auch: weiter bestehen  | bestand weiter, weiterbestanden / bestand, bestanden |
to cease to exist	erlöschen  | erlosch, erloschen |
to cease to exist	aufhören zu bestehen
to cease to exist	fortfallen  | fiel fort, fortgefallen |
to cease to exist	nicht mehr bestehen  | bestand, bestanden |
to cease to exist	untergehen  | ging unter, untergegangen |
to cease to exist	wegfallen  | fiel weg, weggefallen |
to preexist   auch: pre-exist  | preexisted, preexisted / pre-existed, pre-existed |	vorher existieren  | existierte, existiert |
to exist in parallel	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to exist no longer  | existed, existed |	nicht mehr bestehen  | bestand, bestanden |
to exist under one umbrella  | existed, existed |	sich^Akk. unter einem Dach befinden
to roll over existing debt [FINAN.]	bestehende Schulden refinanzieren  | refinanzierte, refinanziert |

Substantive

individuals  Pl.	die Personen
individual   auch  [JURA]	das Individuum  Pl.: die Individuen
individual	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
individual	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen
individual	das Einzelwesen  Pl.: die Einzelwesen
individual	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
individual	der Einzelmensch  Pl.: die Einzelmenschen
individual [JURA]	natürliche Person
overweight individuals	übergewichtige Personen
dealings with individuals	Verkehr mit Privatpersonen
right to exist	die Existenzberechtigung  Pl.: die Existenzberechtigungen
right to exist	die Daseinsberechtigung  Pl.: die Daseinsberechtigungen
association of individuals	die Personenvereinigung  Pl.: die Personenvereinigungen
existing customer	der Bestandskunde  Pl.: die Bestandskunden

Adjektive / Adverbien

individual-related  Adj.	personenbezogen
able to exist	existenzfähig
in the speech of individuals [LING.]	auf idiolektaler Ebene
in individual cases	im Einzelfall

Beispiele

a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
How long has the firm been known to exist?	Wie lange besteht die Firma?
Such a thing doesn't exist.	So etwas gibt es nicht.
the existing diversity	die Unterschiedlichkeit
a given individual	ein bestimmtes Individuum
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst

Phrasen

Individuals play games but teams win.

Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.

Aus dem Umfeld der Suche

people