instance+traditional - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

instance (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele
instance	der Fall  Pl.: die Fälle
instance	die Instanz  Pl.: die Instanzen
instance	die Gelegenheit  Pl.: die Gelegenheiten
instance	der Vorgang  Pl.: die Vorgänge
instance	der Umstand  Pl.: die Umstände
instance [JURA]	der Rechtszug  Pl.: die Rechtszüge
instance [AVIAT.]	eintretender Fall
instances  Pl.	die Belegstellen
traditional costume	die Tracht  Pl.: die Trachten
traditional expression	traditionelle Bezeichnung
traditional industries  Pl.	traditionelle Branchen
traditional cropping [AGR.]	herkömmlicher Landbau
traditional cropping [AGR.]	konventioneller Landbau

Adjektive / Adverbien

traditional  Adj.	traditionell
traditional  Adj.	üblich
traditional  Adj.	herkömmlich
traditional  Adj.	althergebracht
traditional  Adj.	überliefert
traditional  Adj.	altherkömmlich
traditional  Adj.	altüberliefert
for instance	etwa  Adv.   - beispielsweise
for instance	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
for instance	beispielsweise [Abk.: bspw.]  Adv.
for instance	so  Adv.   - beispielsweise
at so.'s instance [form.]	auf jmds. Veranlassung
at first instance [JURA]	in erster Instanz
in the first instance	zunächst  Adv.

Verben

to instance so. (oder: sth.)  | instanced, instanced |	jmdn./etw. als Beispiel anführen  | führte an, angeführt |
to instance  | instanced, instanced | [COMP.]	instanzieren  | instanzierte, instanziert |
to hear and determine at first instance [JURA]	im ersten Rechtszug entscheiden  | entschied, entschieden |

Beispiele

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
I love to eat traditional food when I'm on holiday.	Ich esse gerne landestypische Gerichte wenn ich im Urlaub bin.

Phrasen

at first instance [JURA]	im ersten Rechtszuge   [EU]
with jurisdiction to hear and determine at first instance [JURA]	im ersten Rechtszug zuständig

Aus dem Umfeld der Suche

usual, conventional, customary, traditionally