lab+arrange - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

lab
laben (Verb)

Verben

to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. arrangieren  | arrangierte, arrangiert |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. ordnen  | ordnete, geordnet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to arrange (sth.)  | arranged, arranged |	Vorkehrungen (für etw.^Akk.) treffen  | traf, getroffen |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. abmachen  | machte ab, abgemacht |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. verabreden  | verabredete, verabredet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. vereinbaren  | vereinbarte, vereinbart |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. veranstalten  | veranstaltete, veranstaltet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. herrichten  | richtete her, hergerichtet |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. hinstellen  | stellte hin, hingestellt |

Substantive

lab [ugs.]   (kurz für: laboratory)	das Labor  Pl.: die Labore/die Labors
lab [ugs.]   (kurz für: laboratory)	das Laboratorium  Pl.: die Laboratorien
rennet [CHEM.]	das Lab  kein Pl.
chymosin [CHEM.]	das Lab  kein Pl.
rennin [CHEM.]	das Lab  kein Pl.
lab rat	die Laborratte  Pl.: die Laborratten
lab assistant	der Laborant | die Laborantin  Pl.: die Laboranten, die Laborantinnen
lab technician	der Labortechniker | die Labortechnikerin  Pl.: die Labortechniker, die Labortechnikerinnen
lab coat [ugs.]	der Laborkittel  Pl.: die Laborkittel
lab coat [ugs.]	der Labormantel  Pl.: die Labormäntel
lab coat [ugs.]	der Arztkittel  Pl.: die Arztkittel
lab coat [ugs.]	der Kittel  Pl.: die Kittel   - für Ärzte, Schwestern etc.
lab coat [ugs.]	der Kittel  Pl.: die Kittel [ugs.]   - Laborkittel
lab report [TECH.]	der Laborbericht  Pl.: die Laborberichte

Adjektive / Adverbien

as arranged

wie vereinbart

Phrasen

arrange it among yourselves

macht es unter euch aus   Infinitiv: ausmachen

Beispiele

Could you arrange for a demonstration?	Könnten Sie eine Vorführung veranlassen?
an arranged meeting	ein arrangiertes Treffen
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
I arranged it in advance.	Ich habe es im Voraus ausgemacht.
books arranged according to size	Bücher nach Größe angeordnet

Aus dem Umfeld der Suche

sort, devise, settle, agree, organise, establish, regulate, prepare, design, marshal, construct, constitute, classify, organize, set, assort, configure, schedule