Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| satisfaction | die Befriedigung Pl.: die Befriedigungen | ||||||
| satisfaction | die Zufriedenheit Pl. | ||||||
| satisfaction | die Genugtuung selten im Pl. | ||||||
| satisfaction | die Zufriedenstellung kein Pl. | ||||||
| satisfaction | das Behagen kein Pl. | ||||||
| satisfaction | die Begleichung Pl.: die Begleichungen | ||||||
| satisfaction | die Satisfaktion selten im Pl. | ||||||
| satisfaction | die Zahlung Pl.: die Zahlungen | ||||||
| satisfaction guaranteed | Zufriedenstellung garantiert | ||||||
| satisfaction of needs | die Bedürfnisbefriedigung Pl.: die Bedürfnisbefriedigungen | ||||||
| satisfaction of needs | Befriedigung der Bedürfnisse | ||||||
| satisfaction of demand | die Bedarfsbefriedigung Pl.: die Bedarfsbefriedigungen | ||||||
| satisfaction of demand | Deckung der Nachfrage | ||||||
| satisfaction of creditors | Zufriedenstellung der Gläubiger Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liberating | |||||||
| liberate (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liberating Adj. | befreiend | ||||||
| liberating Adj. | erlösend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to liberate so. (oder: sth.) | liberated, liberated | | jmdn./etw. freikämpfen | kämpfte frei, freigekämpft | | ||||||
| to liberate so. (oder: sth.) | liberated, liberated | | jmdn./etw. befreien | befreite, befreit | | ||||||
| to liberate sth. | liberated, liberated | | etw.Akk. freisetzen | setzte frei, freigesetzt | | ||||||
| to liberate sth. | liberated, liberated | | etw.Akk. abscheiden | schied ab, abgeschieden | | ||||||
| to maximizeAE satisfaction to maximiseBE / maximizeBE satisfaction | maximized, maximized / maximised, maximised | | Nutzen maximieren | ||||||
| to maximizeAE satisfaction to maximiseBE / maximizeBE satisfaction | maximized, maximized / maximised, maximised | | Zufriedenheit maximieren | maximierte, maximiert | | ||||||
| to liberate so. from an obligation | liberated, liberated | | jmdn. von einer Auflage befreien | befreite, befreit | | ||||||
| to achieve customer satisfaction | achieved, achieved | | Kundenzufriedenheit erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to our complete satisfaction | zu unserer vollsten Zufriedenheit | ||||||
| satisfaction or money back | bei Nichtgefallen Geld zurück | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our perfect satisfaction with | unsere volle Zufriedenheit mit | ||||||
| will turn out to our satisfaction | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| has not given you satisfaction | hat Sie nicht zufriedengestellt (auch: zufrieden gestellt) | ||||||
| will give you entire satisfaction | werden Sie zufriedenstellen | ||||||
| will give you full satisfaction | werden Sie zufriedenstellen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gratification, contentment, contentedness | |
Werbung






