liquid+currency - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

liquid	die Flüssigkeit  Pl.
currency [FINAN.]	die Währung  Pl.: die Währungen
currency	die Verbreitung  Pl.: die Verbreitungen
currency	die Zeitnähe  kein Pl.
currency [FINAN.]	der Umlauf  Pl.: die Umläufe   [Bankwesen]
currency [FINAN.]	das Zahlungsmittel  Pl.: die Zahlungsmittel   [Bankwesen]
currency [FINAN.]	die Geldsorte  Pl.: die Geldsorten   [Bankwesen]
currency [FINAN.]	die Valuta  Pl.: die Valuten   [Bankwesen]
currency [FINAN.]	das Bargeld  kein Pl.
currency [FINAN.]	der Geldumlauf  Pl.   [Bankwesen]
liquid [LING.]	der Fließlaut  Pl.: die Fließlaute   [Phonetik]
gold-pegged currency [FINAN.]	Währung mit Goldbindung
non-freeze liquid [TECH.]	nicht gefrierende Flüssigkeit
traveler's^AE currency [FINAN.]; traveller's^BE currency [FINAN.]	das Reise-Zahlungsmittel  Pl.: die Reise-Zahlungsmittel

Adjektive / Adverbien

liquid  Adj.	flüssig
liquid  Adj.	sofort realisierbar
liquid  Adj.   auch  [FINAN.]	liquid   auch: liquide
fluid  Adj.	liquid   auch: liquide
afloat  Adj.	liquid   auch: liquide
solvent  Adj. [FINAN.]	liquid   auch: liquide
liquid  Adj. [FINAN.]	zahlungsfähig
liquid  Adj. [FINAN.]	disponibel
liquid-annealed  Adj.	flüssigkeitsvergütet
liquid-tight  Adj. [TECH.]	flüssigkeitsdicht
liquid-cooled  Adj. [TECH.]	flüssigkeitsgekühlt
liquid-heated  Adj.   - heat exchanger [TECH.]	flüssigkeitsbeheizt   [Heiztechnik]
liquid crystalline	flüssigkristallin
liquid cooled [TECH.]	flüssigkeitsgekühlt

Verben

to become liquid  | became, become |	flüssig werden  | wurde, geworden/worden |
to revalue a currency  | revalued, revalued |	eine Währung aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
to support a currency  | supported, supported |	eine Währung stützen  | stützte, gestützt |
to absorb a liquid  | absorbed, absorbed |	eine Flüssigkeit aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
to clarify a liquid  | clarified, clarified |	eine Flüssigkeit klären  | klärte, geklärt |
to make liquid  | made, made | [FINAN.]	mobilisieren  | mobilisierte, mobilisiert |
to float a currency  | floated, floated | [FINAN.]	den Wechselkurs einer Währung freigeben  | gab frei, freigegeben |
to devalue a currency  | devalued, devalued | [FINAN.]	eine Währung abwerten  | wertete ab, abgewertet |
to apply for currency  | applied, applied | [FINAN.]	Devisen beantragen  | beantragte, beantragt |   [Bankwesen]
to back a currency  | backed, backed | [FINAN.]	eine Währung stützen  | stützte, gestützt |   [Bankwesen]
to decimalize^AE the currency  | decimalized, decimalized / decimalised, decimalised | [FINAN.]; to decimalise^BE / decimalize^BE the currency [FINAN.]	die Währung dezimalisieren
to deflate the currency  | deflated, deflated | [FINAN.]	die Geldinflation bremsen
to safeguard a currency  | safeguarded, safeguarded | [FINAN.]	eine Währung absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to identify currencies  | identified, identified | [FINAN.]	Währungen bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Definitionen

date of the German currency reform   - 20.06.1948 [FINAN.]	der Währungsstichtag
day of the German currency reform   - 20.06.1948 [FINAN.]	der Währungsstichtag

Beispiele

issued in national currency	in der Landeswährung ausgestellt
one and the same currency	ein und dieselbe Währung
in English currency	in englischer Währung
in currency of the country	in der Währung des Landes

Aus dem Umfeld der Suche

valuta