Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| local Adj. | örtlich | ||||||
| local Adj. | Orts... | ||||||
| local Adj. | vor Ort | ||||||
| local Adj. | Lokal... | ||||||
| local Adj. | dortig | ||||||
| local Adj. | ortsansässig | ||||||
| local Adj. | hiesig | ||||||
| local Adj. | dezentral - vor Ort | ||||||
| local Adj. | kommunal | ||||||
| local Adj. | heimisch | ||||||
| local Adj. | einheimisch | ||||||
| local Adj. auch [MATH.] | lokal | ||||||
| local Adj. | gassennah (Schweiz) [Suchtmittel] | ||||||
| local Adj. | drinnen Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| local | der Einheimische | die Einheimische Pl.: die Einheimischen | ||||||
| local | der Ortsansässige | die Ortsansässige Pl.: die Ortsansässigen | ||||||
| desktop | die Arbeitsfläche Pl.: die Arbeitsflächen | ||||||
| desktop | die Schreibtischplatte Pl.: die Schreibtischplatten | ||||||
| local - pub (Brit.) | die Stammkneipe Pl.: die Stammkneipen | ||||||
| local - train | der Vorortszug Pl.: die Vorortszüge | ||||||
| local (Brit.) | das Stammlokal Pl.: die Stammlokale | ||||||
| desktop PC | der Arbeitsplatzrechner Pl.: die Arbeitsplatzrechner | ||||||
| desktop - in a GUI [COMP.] | der Desktop Pl.: die Desktops | ||||||
| desktop [COMP.] | die Arbeitsoberfläche Pl.: die Arbeitsoberflächen | ||||||
| desktop [COMP.] | die Benutzeroberfläche Pl.: die Benutzeroberflächen | ||||||
| desktop [COMP.] | der Tischrechner Pl.: die Tischrechner | ||||||
| local [FINAN.] | Börsenmitglied, das nur auf eigene Rechnung handelt | ||||||
| local [FINAN.] | der Saalhändler Pl.: die Saalhändler | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buying local is important to many consumers. | Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität. | ||||||
| I need to take care of an administrative matter with the local authorities this morning. | Ich habe heute Morgen einen Behördengang zu erledigen. | ||||||
| a number of local dishes | eine Anzahl heimischer Gerichte | ||||||
| on the part of local authorities | seitens der Kommunalbehörden | ||||||
| our knowledge of the local trade | unsere Kenntnisse des örtlichen Handels | ||||||
| in a local court district [JURA] | in einem Amtsgerichtsbezirk | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schreibtischplatte, Tischrechner, Arbeitsoberfläche, Benutzeroberfläche | |
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Desktop-Publishing-Programm |
| Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
| Zusammensetzungen Nomen + Nomen Desktoppublishing |
| Verdeutlichung allgemein Mehrzweck-Eckschrank |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
