medical+practices - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

practices
practice (Verb)

Substantive

medical practice [MED.]	die Arztpraxis  Pl.: die Arztpraxen
collective medical practice [MED.]	die Gruppenpraxis
general medical practice [MED.]	die Allgemeinpraxis  Pl.: die Allgemeinpraxen
medical   (kurz für: medical examination)   hauptsächlich  (Brit.)	ärztliche Untersuchung   - wird benötigt bei Einstellung, Militär, Sport etc.
practices	der Handelsbrauch  Pl.: die Handelsbräuche
practice	die Übung  Pl.: die Übungen
practice	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
practice	die Methode  Pl.: die Methoden
practice	das Training  Pl.: die Trainings
practice	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
practice [MED.][JURA]	die Praxis  Pl.: die Praxen   - Arztpraxis, Anwaltsbüro
practice	das Üben  kein Pl.
practice	die Einübung  Pl.: die Einübungen
practice	die Praxis  kein Pl.   - praktische Anwendung

Adjektive / Adverbien

medical  Adj.	medizinisch
medical  Adj.	Medizin...  Pl.
medical  Adj.	ärztlich
medical  Adj.	Heil...
medical  Adj.	Kranken...
medical-technical  Adj.	medizintechnisch
practice-related  Adj.	anwendungsbezogen
in practice	in der Praxis
in practice	praktisch
in practice	in Wirklichkeit
in practice	konkret
related to practice	praxisbezogen
in step with actual practice	praxisnah
duly qualified to practise^AE / practice^AE medicine; duly qualified to practise^BE medicine	approbiert

Verben

to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) üben  | übte, geübt |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) trainieren  | trainierte, trainiert |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |
to practise^AE / practice^AE the violin/piano/clarinet; to practise^BE the violin/piano/clarinet  | practised, practised / practiced, practiced |	Geige/Klavier/Klarinette üben  | übte, geübt |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to practise^AE / practice^AE (sth.); to practise^BE (sth.)  | practised, practised / practiced, practiced |	(etw.^Akk.) proben  | probte, geprobt |
to practise^AE / practice^AE; to practise^BE  | practised, practised / practiced, practiced |	ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. einüben  | übte ein, eingeübt |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. regelmäßig tun  | tat, getan |
to practise^AE / practice^AE gymnastics; to practise^BE gymnastics  | practised, practised / practiced, practiced |	turnen  | turnte, geturnt |
to practise^AE / practice^AE medicine; to practise^BE medicine  | practised, practised / practiced, practiced |	als Arzt praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to practise^AE / practice^AE medicine; to practise^BE medicine  | practised, practised / practiced, practiced |	als Heilkundiger praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to practise^AE / practice^AE witchcraft; to practise^BE witchcraft  | practised, practised / practiced, practiced |	hexen  | hexte, gehext |

Definitionen

medical family assistance by official insurance	die Familienhilfe  Pl.: die Familienhilfen   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
medical family assistance by official insurance	die Familienkrankenpflege   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
legal requirement concerning confidential medical communication [MED.]	ärztliche Schweigepflicht
medical examination as recommended in the Austrian mother and child pass	die Mutter-Kind-Pass-Untersuchung  Pl.: die Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen (Österr.)
period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment [BILDUNGSW.]	der Anpassungslehrgang  Pl.: die Anpassungslehrgänge

Beispiele

the practice of doing sth.	die Gepflogenheit etw.^Akk. zu tun
which is standard practice	welches üblich ist
It's just a matter of practice.	Das ist reine Übungssache.
in line with the current practice	dem gegenwärtigen Handelsbrauch angepasst

Phrasen

Practice makes perfect.	Übung macht den Meister.
the evolution in practice	die Entwicklung der Praxis

Aus dem Umfeld der Suche

usages, usance