mortgage+represents - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

represents
represent (Verb)

Substantive

mortgage	das Pfand  Pl.: die Pfänder/die Pfande
mortgage [FINAN.]	die Hypothek  Pl.: die Hypotheken
mortgage [FINAN.]	das Grundpfandrecht  Pl.
mortgage [FINAN.]	das Hypothekendarlehen  Pl.: die Hypothekendarlehen
mortgage   - as security for a loan [FINAN.]	die Darlehenshypothek  Pl.: die Darlehenshypotheken
floating-rate mortgage [FINAN.]	Hypothek mit variablem Zinssatz
floating-rate mortgage [FINAN.]	variabel verzinsliche Hypothek
interest-only mortgage [FINAN.]	die Festhypothek  Pl.: die Festhypotheken
mortgage interest	der Hypothekenzins  Pl.: die Hypothekenzinsen
mortgage deed	die Hypothekenurkunde  Pl.: die Hypothekenurkunden
mortgage rate	der Hypothekensatz  Pl.: die Hypothekensätze
mortgage register	das Hypothekenregister  Pl.: die Hypothekenregister
mortgage repossession	die Zwangsenteignung  Pl.: die Zwangsenteignungen
mortgage application	Antrag auf eine Hypothek

Verben

to mortgage  | mortgaged, mortgaged |	hypothekarisch belasten  | belastete, belastet |
to mortgage  | mortgaged, mortgaged |	eine Hypothek aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to mortgage sth.  | mortgaged, mortgaged |	etw.^Akk. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to mortgage sth.  | mortgaged, mortgaged |	etw.^Akk. mit einer Hypothek belasten  | belastete, belastet |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to represent so.  | represented, represented |	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
to represent  | represented, represented |	ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
to represent  | represented, represented |	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
to represent  | represented, represented |	eindringlich vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to represent  | represented, represented |	zahlenmäßig betragen  | betrug, betragen |
to represent  | represented, represented |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to represent sth.  | represented, represented |	für etw.^Akk. stehen  | stand, gestanden |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. verkörpern  | verkörperte, verkörpert |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. klarmachen  | machte klar, klargemacht |

Adjektive / Adverbien

by mortgage	hypothekarisch
burdened with mortgage [FINAN.]	mit einer Hypothek belastet   [Bankwesen]
encumbered with mortgage [FINAN.]	mit einer Hypothek belastet
authorized^AE to represent; authorised^BE / authorized^BE to represent	vertretungsberechtigt
secured by mortgage	hypothekarisch gesichert
secured by mortgage [FINAN.]	grundpfandrechtlich gesichert
secured by a mortgage	durch eine Hypothek abgesichert
secured by means of mortgages [FINAN.]	durch Hypotheken abgesichert
representing an explosive hazard	explosionsgefährlich

Beispiele

a first mortgage of	erste Hypothek
issued by private mortgage banks	von privaten Hypothekenbanken begeben
It represents	Es stellt dar
He ceases to represent our company.	Er hört auf, unsere Firma zu vertreten.
will you represent our company	werden Sie unsere Firma vertreten