nations+outlaw - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

outlaw	der Bandit | die Banditin  Pl.: die Banditen, die Banditinnen
outlaw	der Geächtete | die Geächtete  Pl.: die Geächteten
outlaw	der Gesetzlose | die Gesetzlose  Pl.: die Gesetzlosen
outlaw	gesetzwidrig Handelnder
outlaw   - wild beast (Amer.)	unbändiges Tier   - z. B. Pferd
outlaw [HIST.][JURA]	der Ächter  Pl.: die Ächter
nation	das Land  Pl.
nation	die Nation  Pl.: die Nationen
nation	das Volk  Pl.: die Völker
nation	der Staat  Pl.: die Staaten
nation	die Völkerschaft  Pl.: die Völkerschaften
state-trading nation [WIRTSCH.]	das Staatshandelsland  Pl.: die Staatshandelsländer
state-trading nation [WIRTSCH.]	die Staatshandelsnation  Pl.: die Staatshandelsnationen
Nations Cup [SPORT]	Preis der Nationen   - Reitsport

Verben

to outlaw so. (for sth.)  | outlawed, outlawed |	jmdn. (für etw.^Akk.) ächten  | ächtete, geächtet |
to outlaw so.  | outlawed, outlawed |	jmdn. für vogelfrei erklären  | erklärte, erklärt |
to outlaw sth.  | outlawed, outlawed |	etw.^Akk. gesetzlich verbieten  | verbot, verboten |
to outlaw sth.  | outlawed, outlawed |	etw.^Akk. ungesetzlich machen  | machte, gemacht |
to compete with other nations  | competed, competed |	mit anderen Nationen im Wettbewerb liegen  | lag, gelegen |
to command the respect of the nation	dem Volk Achtung abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |
to command the respect of the nation	dem Volk Respekt abnötigen  | nötigte ab, abgenötigt |

Adjektive / Adverbien

outlaw  Adj.

geächtet

Phrasen

The Wealth of Nations   - Adam Smith [WIRTSCH.]

Der Wohlstand der Nationen

Beispiele

nations which are less developed	weniger entwickelte Länder
a sporting nation punching beyond its weight	eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt