permanent+impact - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

impact	die Auswirkung  Pl.: die Auswirkungen
impact	der Anprall  Pl.: die Anpralle
impact	der Aufprall  Pl.: die Aufpralle
impact	der Einschlag  Pl.: die Einschläge
impact	die Wirkung  Pl.: die Wirkungen
impact	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
impact	die Einwirkung  Pl.: die Einwirkungen
impact	der Schlag  Pl.: die Schläge
impact	der Zusammenprall  Pl.: die Zusammenpralle
impact	der Effekt  Pl.: die Effekte
impact	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
impact	die Stoßwirkung  Pl.: die Stoßwirkungen
impact	die Beeinflussung  Pl.: die Beeinflussungen
impact	die Folge  Pl.: die Folgen

Adjektive / Adverbien

permanent  Adj.	dauerhaft
permanent  Adj.	dauernd
permanent  Adj.	ständig
permanent  Adj.	fest
permanent  Adj.	permanent
nonvolatile^AE / non-volatile^BE  Adj.	permanent
ongoing  Adj.	permanent
durable  Adj.	permanent
permanent  Adj.	bleibend
permanent  Adj.	andauernd
permanent  Adj.	beständig
permanent  Adj.	unkündbar   - Mitarbeiter, Anstellung
permanent  Adj.	anhaltend
permanent  Adj.	Dauer...

Verben

to impact  | impacted, impacted |	aufprallen  | prallte auf, aufgeprallt |
to impact  | impacted, impacted |	auftreffen  | traf auf, aufgetroffen |
to impact (so. (oder: sth.))  | impacted, impacted | (Amer.)	(auf jmdn./etw.) Auswirkungen haben  | hatte, gehabt |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^Akk. zusammenpressen  | presste zusammen, zusammengepresst |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^Akk. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to impact sth.  | impacted, impacted |	auf etw.^Akk. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to impact on sth.  | impacted, impacted |	auf etw.^Akk. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to make sth. permanent  | made, made |	etw.^Akk. verstetigen  | verstetigte, verstetigt |
to make an impact	Wirkung zeigen  | zeigte, gezeigt |
to make an impact	aufprallen  | prallte auf, aufgeprallt |
to make an impact	wie eine Bombe einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to have an impact on sth.	Auswirkungen auf jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
to have an impact on sth.	etw.^Akk. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |

Beispiele

with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
Where is your permanent residence?	Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?

Aus dem Umfeld der Suche

continuing, nondetachable, perpetually, continual, persistent, constant, stable, lasting, constantly, indelible, continuous, ongoing, non-detachable, enduring, consistent, steady, durable, abiding, permanently

anhaltend, nichtflüchtig, dauerhaft, Dauer