permitting+individuals - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

permitting
permit (Verb)

Substantive

individuals  Pl.	die Personen
individual   auch  [JURA]	das Individuum  Pl.: die Individuen
individual	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
individual	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen
individual	das Einzelwesen  Pl.: die Einzelwesen
individual	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
individual	der Einzelmensch  Pl.: die Einzelmenschen
individual [JURA]	natürliche Person
expedited permitting	beschleunigtes Genehmigungsverfahren
overweight individuals	übergewichtige Personen
dealings with individuals	Verkehr mit Privatpersonen
association of individuals	die Personenvereinigung  Pl.: die Personenvereinigungen
individual picture   - of a strip of photographs	das Einzelbild  Pl.: die Einzelbilder
individual case	der Einzelfall  Pl.: die Einzelfälle

Verben

to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. gestatten  | gestattete, gestattet |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. möglich machen  | machte, gemacht |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to permit so. to do sth.	jmdm. erlauben, etw.^Akk. zu tun  | erlaubte, erlaubt |
to permit so. to do sth.	jmdn. etw.^Akk. tun lassen
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |

Adjektive / Adverbien

individual-related  Adj.	personenbezogen
circumstances permitting	je nach den Umständen
in the speech of individuals [LING.]	auf idiolektaler Ebene
in individual cases	im Einzelfall

Phrasen

circumstances permitting	sofern es die Umstände zulassen
Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.

Beispiele

a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
a given individual	ein bestimmtes Individuum
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst

Aus dem Umfeld der Suche

people