Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| platform [BAU.][ING.] | die Bühne Pl.: die Bühnen | ||||||
| platform (Brit.) | der Bahnsteig Pl.: die Bahnsteige [Eisenbahn] | ||||||
| platform [AUTOM.] | der Aufbau Pl. - Lastkraftwagen | ||||||
| platform | die Plattform Pl.: die Plattformen | ||||||
| platform | das Podest Pl.: die Podeste | ||||||
| platform | das Podium Pl.: die Podien | ||||||
| platform | die Rednerbühne Pl.: die Rednerbühnen | ||||||
| platform | der Absatz Pl.: die Absätze | ||||||
| platform | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
| platform | die Pritsche Pl.: die Pritschen | ||||||
| platform | die Drehscheibe Pl.: die Drehscheiben | ||||||
| platform | die Podestplatte Pl.: die Podestplatten | ||||||
| platform | der Unterbau Pl.: die Unterbauten | ||||||
| platform | die Rednertribüne Pl.: die Rednertribünen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delivers | |||||||
| deliver (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| platform independent | plattformunabhängig | ||||||
| platform agnostic [COMP.] | plattformunabhängig | ||||||
| cross-platform Adj. [COMP.] | plattformübergreifend | ||||||
| ready to deliver [KOMM.] | lieferungsbereit | ||||||
| delivered free | frei Haus | ||||||
| marked as completely delivered | endausgeliefert | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the train arrives at platform 3 | der Zug fährt auf Gleis 3 ein | ||||||
| in order to deliver commercial documents | um Handelspapiere auszuhändigen | ||||||
| that the goods have been delivered | dass die Ware übergeben ist | ||||||
| that the goods have been delivered | dass die Ware angeliefert worden ist | ||||||
| in payment of the goods delivered on ... | in Bezahlung der am ... gelieferten Ware | ||||||
| delivered to a carrier | einem Frachtführer übergeben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to deliver the goods | es schaffen [fig.] [ugs.] | ||||||
| deliver only against prepayment/signature [KOMM.] | nur gegen Vorkasse/Unterschrift aushändigen | ||||||
| deliver free alongside ... [KOMM.] | frei Längsseite ... liefern | ||||||
| delivered duty paid [Abk.: DDP] [KOMM.] | geliefert Zoll bezahlt - Incoterms® | ||||||
| delivered duty unpaid [Abk.: DDU] [KOMM.] | frei unverzollt - Incoterms® | ||||||
| delivered by the seller | vom Verkäufer angeliefert | ||||||
| delivered by the seller | vom Verkäufer übergeben | ||||||
Grammatik |
|---|
| Substantive mit nachfolgender Bestimmung durch Zahl oder Buchstaben Wie im Deutschen werden englische Substantive, die durch einen nachfolgenden Buchstaben oder eine nachfolgende Zahl näher bestimmt werden, ohne den bestimmten Artikel verwendet. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






