prevent+influenza - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

influenza	die Grippe  Pl.: die Grippen
influenza [MED.]	die Influenza  kein Pl.
influenza [MED.]	die Virusgrippe  Pl.: die Virusgrippen
flu [MED.]	die Influenza  kein Pl.
influenza A virus infection [MED.]	die Influenza A
influenza pandemic [MED.]	die Influenzapandemie   auch: Influenza-Pandemie  Pl.: die Influenzapandemien, die Influenza-Pandemien
influenza immunization [MED.]	die Grippeimpfung  Pl.: die Grippeimpfungen
influenza immunization [MED.]	die Grippeschutzimpfung  Pl.: die Grippeschutzimpfungen
influenza vaccination [MED.]	die Grippeschutzimpfung  Pl.: die Grippeschutzimpfungen
influenza encephalitis [MED.]	die Kopfgrippe  Pl.: die Kopfgrippen
prevent shunt [TECH.]	zulässiger verhindernder Achsnebenschlusswiderstand   [Eisenbahn]
avian influenza [MED.]	die Geflügelpest  Pl.   [Tiermedizin]
avian influenza [MED.]	die Vogelgrippe  Pl.: die Vogelgrippen [ugs.]   [Tiermedizin]
avian influenza [MED.]	die Hühnerpest  kein Pl.   [Tiermedizin]

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to prevent breakage  | prevented, prevented |	Bruch verhindern  | verhinderte, verhindert |

Adjektive / Adverbien

down with influenza	an Grippe erkrankt
down with influenza	grippekrank
influenza-like  Adj. [MED.]	grippeähnlich

Beispiele

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

grippe, flu

Grippe