slowly+ease - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ease	die Ruhe  kein Pl.
ease	die Leichtigkeit  Pl.
ease	die Behaglichkeit  kein Pl.
ease	die Bequemlichkeit  kein Pl.
ease	die Ungezwungenheit  Pl.
ease	die Erleichterung  Pl.: die Erleichterungen
heartsease   auch: heart's-ease [BOT.]	Gewöhnliches Feld-Stiefmütterchen   wiss.: Viola tricolor
heartsease   auch: heart's-ease [BOT.]	Gewöhnliches Stiefmütterchen   wiss.: Viola tricolor
heartsease   auch: heart's-ease [BOT.]	das Wild-Stiefmütterchen  Pl.   wiss.: Viola tricolor
heartsease   auch: heart's-ease [BOT.]	Wildes Stiefmütterchen   wiss.: Viola tricolor
ease of use	die Benutzerfreundlichkeit  Pl.
ease of use	der Bedienkomfort  kein Pl.
ease of use	der Bedienungskomfort  kein Pl.
ease of use	leichte Handhabung

Adjektive / Adverbien

slowly  Adv.	langsam
with ease	mit Leichtigkeit
at ease	ungezwungen
for ease of use	zur einfacheren Nutzung
ill at ease	beunruhigt  Adj.

Verben

to ease  | eased, eased |   - e. g. crisis, situation	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to ease  | eased, eased |   - e. g. prices, shares	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to ease  | eased, eased |   - e. g. situation	sich^Akk. entspannen  | entspannte, entspannt |
to ease  | eased, eased |	verringern  | verringerte, verringert |
to ease  | eased, eased |   - decrease in value	sinken  | sank, gesunken |
to ease  | eased, eased |   - e. g. rain, storm	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to ease sth.  | eased, eased |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |   - z. B. Schmerz
to ease sth.  | eased, eased |	etw.^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |   - z. B. Schmerzen
to ease sth.  | eased, eased |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to ease sth.  | eased, eased |   - loosen	etw.^Akk. lockern  | lockerte, gelockert |
to ease sth.  | eased, eased |   - to make less difficult	etw.^Akk. vereinfachen  | vereinfachte, vereinfacht |
to ease into sth.  | eased, eased |	sich^Akk. an etw.^Akk. gewöhnen  | gewöhnte, gewöhnt |
to ease sth.  | eased, eased |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to ease  | eased, eased |   - shares [FINAN.]	leichter notieren  | notierte, notiert |

Phrasen

At ease! [MILIT.]	Rührt euch!
At ease! [MILIT.]	Stehen Sie bequem!
slowly but surely	langsam, aber sicher
The mills of God grind slowly.	Gottes Mühlen mahlen langsam.

Beispiele

I was ill at ease.

Ich fühlte mich beunruhigt.

Aus dem Umfeld der Suche

tardy, laggard, unhasty, slow-going, adagio, tardily, andante