substantial+surge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

substantial  Adj.	erheblich
substantial  Adj.	wesentlich
substantial  Adj.	reichlich
substantial  Adj.	wirklich
substantial  Adj.	beträchtlich
substantial  Adj.	stofflich
substantial  Adj.	substanziell   auch: substantiell
substantial  Adj.	umfangreich
substantial  Adj.	deftig   - Mahlzeit, Nahrung
substantial  Adj.	beachtlich
substantial  Adj.	echt
substantial  Adj.	körperlich
substantial  Adj.	nahrhaft
substantial  Adj.	kräftig

Substantive

surge	der Schwall  Pl.
surge	die Woge  Pl.: die Wogen
surge	akuter Anstieg
surge	das Anschwellen  kein Pl.
surge	der Anstieg  Pl.: die Anstiege
surge	das Auflaufen  kein Pl.
surge	das Ruckeln  kein Pl.
surge	der Wasserschwall  Pl.
surge	die Welle  Pl.: die Wellen
surge	plötzlicher Anstieg
surge	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen
surge [fig.]	die Aufwallung  Pl.: die Aufwallungen   - von Gefühlen
surge [fig.]	die Flut  Pl.: die Fluten
surge	die Druckwelle  Pl.: die Druckwellen   [Hydrologie]

Verben

to surge (up)  | surged, surged |	hochschlagen  | schlug hoch, hochgeschlagen |
to surge (up)  | surged, surged |	aufwallen  | wallte auf, aufgewallt |   - Gefühl
to surge (up)  | surged, surged |	wallen  | wallte, gewallt |   - Gefühl
to surge  | surged, surged |	strömen  | strömte, geströmt |   - Menschen
to surge  | surged, surged |	wogen  | wogte, gewogt |
to surge  | surged, surged |	drängen  | drängte, gedrängt |   - Menschen
to surge  | surged, surged |	schlüpfen  | schlüpfte, geschlüpft |
to surge  | surged, surged |	branden  | brandete, gebrandet |
to surge  | surged, surged |	stark ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to surge  | surged, surged |	steil ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to surge  | surged, surged |	schwanken  | schwankte, geschwankt |
to surge  | surged, surged |	plötzlich ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to surge (against sth.)  | surged, surged |	(gegen etw.^Akk.) anbranden  | brandete an, angebrandet |
to surge  | surged, surged | [NAUT.]	auf den Wellen reiten  | ritt, geritten |
to surge ahead  | surged, surged |	vorpreschen  | preschte vor, vorgeprescht |
to have substantial similarity in sth.  | had, had |	grundlegende Ähnlichkeit in Bezug auf etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |

Beispiele

a substantial remittance	eine größere Überweisung
a substantial discount	ein beträchtlicher Preisnachlass
a substantial discount	ein beträchtlicher Rabatt
a substantial quantity of	eine beträchtliche Menge von
Blood surged to his face.	Das Blut schoss ihm ins Gesicht.

Aus dem Umfeld der Suche

considerable, sizeable, dinkum, extensive, large, entitative, materially, important, considerably, material