valuables+safely - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

valuables  Pl.	die Preziosen   auch: Pretiosen Pl., kein Sg.
valuables  Pl.	die Valoren Pl., kein Sg.
valuable  Sg., meist im Plural: valuables	der Wertgegenstand meist im Pl.: die Wertgegenstände
valuable  Sg., meist im Plural: valuables	die Wertsache meist im Pl.: die Wertsachen
valuables insurance	die Valorenversicherung  Pl.: die Valorenversicherungen
consignment of valuables	Sendung von Wertgegenständen
consignment of valuables	die Wertsendung  Pl.: die Wertsendungen
insurance of valuables [VERSICH.]	die Wertsachenversicherung  Pl.: die Wertsachenversicherungen
valuable information	das Wissenswerte
valuable source	wertvolle Quelle
valuable article	der Wertgegenstand  Pl.: die Wertgegenstände
valuable mineral	wertvolles Mineral
valuable mineral [MIN.]	das Industriemineral  Pl.: die Industriemineralien/die Industrieminerale
most valuable player [Abk.: MVP] [SPORT]	bester Spieler einer Mannschaft

Adjektive / Adverbien

safely  Adv.	ungefährdet
safely  Adv.	wohlbehalten
simply and safely	sicher und einfach
for a valuable consideration	entgeltlich
for a valuable consideration [JURA]	entgeltpflichtig
less valuable	von geringerem Wert
less valuable	von weniger Wert

Verben

to arrive safely  | arrived, arrived |	glücklich ankommen  | kam an, angekommen |
to arrive safely  | arrived, arrived |	gut ankommen  | kam an, angekommen |
to safely isolate and control	sicher verwahren  | verwahrte, verwahrt |
to commit valuables to so.  | committed, committed |	jmdm. Wertgegenstände übergeben  | übergab, übergeben |

Beispiele

what credit may safely be granted	welcher Kredit kann ohne Gefahr gewährt werden
The aircraft whose wing was damaged managed to land safely.	Das Flugzeug, dessen Tragfläche beschädigt war, konnte sicher landen.
safely invested	sicher angelegt