angelegt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angelegt
anlegen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

invested  Adj.	angelegt
applied  Adj. [TECH.]	angelegt
uninvested  Adj.	nicht angelegt
multilevel  Adj.	terrassenartig angelegt
well-invested  Adj.	gut angelegt
with flattened ears   - animal	mit angelegten Ohren
handcuffed  Adj.	mit angelegten Handschellen

Verben

to inject  | injected, injected |	anlegen  | legte an, angelegt |
to moor  | moored, moored |	anlegen  | legte an, angelegt |
to buckle on  | buckled, buckled |	anlegen  | legte an, angelegt |
to generate  | generated, generated |	anlegen  | legte an, angelegt |
to invest  | invested, invested |	anlegen  | legte an, angelegt |
to lay alongside  | laid, laid |	anlegen  | legte an, angelegt |
to lay in  | laid, laid |	anlegen  | legte an, angelegt |
to mount  | mounted, mounted |	anlegen  | legte an, angelegt |
to put to  | put, put |	anlegen  | legte an, angelegt |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to lay sth. ⇔  out	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to install^AE sth.; to install^BE / instal^BE sth.  | installed, installed |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to set sth. ⇔  out	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to attach sth.  | attached, attached |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |

Substantive

impressed voltage [TECH.]	angelegte Spannung
applied load [TECH.]	angelegte Last
tied-up money [FINAN.]	angelegtes Geld
capital invested [FINAN.]	angelegtes Kapital
development town	auf Wachstum angelegte Stadt
idle money	nicht angelegtes Kapital
capital invested abroad [FINAN.]	im Ausland angelegtes Kapital
obligation to create reserves	Verpflichtung, Reserven anzulegen

Beispiele

safely invested

sicher angelegt

Orthographisch ähnliche Wörter

abgelegt, angeregt

Aus dem Umfeld der Suche

angewandt, investiert