Zweck - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

el fin	der Zweck  pl.: die Zwecke
la finalidad	der Zweck  pl.: die Zwecke
el objetivo   - objeto	der Zweck  pl.: die Zwecke
el objeto   - fin, motivo	der Zweck  pl.: die Zwecke
los fines de utilidad pública  m. pl.	gemeinnützige Zwecke
los fines sociales  m. pl.	gemeinnützige Zwecke
los fines particulares  m. pl.	persönliche Zwecke
Tratado de Budapest (sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes) [BIOL.][POL.]	Budapester Vertrag (über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren)

Adjetivos / Adverbios

a tal efecto	zu diesem Zweck (también: Zwecke)
a ese fin	zu diesem Zweck
al efecto	zu diesem Zweck
a efectos de  adv.	zum Zwecke  +gen.
a los efectos de ...	für die Zwecke ...
para ello	dazu  adv.   - zu diesem Zweck

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

de cara a	mit dem Zweck ...
polifuncional  adj.  m./f.	Mehrzweck...
multiuso  adj.  m./f.	Mehrzweck...
multiuso  adj.  m./f.	Vielzweck...

Verbos

especializar algo	etw.^acus. auf einen Zweck begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
instrumentalizar algo (o: a alguien)	jmdn./etw. für seine Zwecke missbrauchen  | missbrauchte, missbraucht |   - als Instrument benutzen
reutilizar algo	etw.^acus. wiederverwenden  | verwendete wieder/verwandte wieder, wiederverwendet/wiederverwandt |   - nach Gebrauch für einen anderen Zweck verwenden

Locuciones / Refranes / Interjecciones

El fin justifica los medios.

Der Zweck heiligt die Mittel.

Palabras de escritura similar

Zecke, Zwecke, zwecks

Otras palabras del entorno de la búsqueda

Objektiv, Behuf, Objekt, Zielobjekt, Testzweck, Zielsetzung, dazu, Zielvorstellung, Ziel, Endziel, Objektivlinse, Endzweck