pflegen - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

curar a alguien	jmdn./etw. (gesund) pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
cuidar algo (o: a alguien)	jmdn./etw. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
cuidarse	sich^acus. pflegen  | pflegte, gepflegt |
cultivar algo   - amistades, etc.	etw.^acus. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |   - Freundschaften etc.
asistir algo (o: a alguien)   - enfermo, etc.	jmdn./etw. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |   - Kranker etc.
soler  +inf.	pflegen zu  +inf.  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
alternar con alguien	mit jmdm. Umgang pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
soler hacer algo	etw.^acus. zu tun pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
acostumbrar a  +inf.	etw.^acus. zu tun pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
usar hacer algo	etw.^acus. zu tun pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
saber hacer algo (Lat. Am.: Argent., Bol., Ecuad., Guat., Perú, Urug.) [col.]	etw.^acus. zu tun pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

acogido, acogida  adj.

Pflege...

Locuciones / Refranes / Interjecciones

partir peras con alguien [fig.]   poco frecuente

mit jmdm. einen vertrauten Umgang pflegen [fig.]

Ejemplos

Suelo leer una hora cada día.	Ich pflege eine Stunde jeden Tag zu lesen.
María suele escribir cada día.	María pflegt jeden Tag zu schreiben.
En aquella época solía trabajar 14 horas diarias.	Zu jener Zeit pflegte er 14 Stunden zu arbeiten.

Palabras de escritura similar

Fliegen, fliegen, Pflege, Pfleger, Pflügen, pflügen

Otras palabras del entorno de la búsqueda

behandeln, anzüchten, kurieren, kultivieren, hochpäppeln