ad vitam æternam - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

ad vitam æternam  adv.   latin [fam.]	bis in alle Ewigkeit
ad vitam æternam  adv.   latin [fam.]	ewig  adv.
ad vitam æternam  adv.   latin [fam.]	für immer
à l'absurde	ad absurdum  adv.   latin
ad hoc  adv.   latin	hierfür passend
ad hoc  adv.   latin	zu diesem Zweck passend
à l'infini	ad infinitum  adv.   latin
ad valorem  adv.   latin	ad valorem  adv.   latin
ad nauseam  adv.   latin	bis zum Erbrechen [fam.]
ad nauseam  adv.   latin	bis zum Überdruss [fam.]
sur-le-champ  adv.	ad hoc [sout.]
ad libitum  adv.   latin [sout.]   aussi  [MUS.]	ad libitum  adv. [sout.]
ad libitum  adv.   latin [sout.]	nach Belieben
ad lib.  adv.   latin [sout.]   aussi  [MUS.]	ad lib.  adv. [sout.]
ad lib.  adv.   latin [sout.]	nach Belieben
ad hoc  adv.	ad hoc  adv. [sout.]   - Maßnahme, Kredit

Verbes

classer qc.

etw.^acc. ad acta legen  | legte, gelegt |

Substantifs

la taxe de douane ad valorem	der Wertzoll  pl. : die Wertzölle
le groupement ad hoc   - pas au sens juridique	der Zweckverband  pl. : die Zweckverbände   - nicht im rechtlichen Sinne
le mandat ad litem   latin [DR.]	die Prozessvollmacht  pl. : die Prozessvollmachten
le mandataire | la mandataire ad litem [DR.]	der Bevollmächtigte | die Bevollmächtigte  pl. : die Bevollmächtigten
le terminus ad (ou : ante) quem   latin [DR.] [PHILOS.]	der Terminus ad (ou : ante) quem
les droits "ad valorem"  m.  pl. [DR.]	der Wertzoll  pl. : die Wertzölle
le convertisseur analogique numérique par approximations successives [TECHN.]	AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung
le convertisseur analogique numérique intégrateur [TECHN.]	integrierender AD-Konverter

Abréviations / Symboles

en l'an de grâce 975/1210/...

Anno Domini 975/1210/... [abrév. : A. D.]   latin

Locutions / Expressions

quantité ad libitum	beliebig viel
aller ad patres [sout.]	in die ewigen Jagdgründe eingehen [sout.]