Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bien sûr | natürlich adv. | ||||||
| naturel, naturelle adj. | natürlich | ||||||
| naturellement adv. | natürlich | ||||||
| tout naturellement | natürlich | ||||||
| évidemment adv. | natürlich | ||||||
| forcément adv. - au sens de : évidemment | natürlich | ||||||
| climatisé(e) naturellement | natürlich-klimatisiert | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bien entendu ! | Natürlich! | ||||||
| parfaitement ! | natürlich! | ||||||
| Oui, bien sûr ! | Ja, natürlich! | ||||||
| accoucher par voie basse | auf natürlichem Weg (aussi : Wege) entbinden | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ne pas ignorer qc. | etw.acc. natürlich kennen | kannte, gekannt | | ||||||
| ne pas ignorer qc. | etw.acc. natürlich wissen | wusste, gewusst | | ||||||
| mourir de sa belle mort | eines natürlichen Todes sterben | starb, gestorben | | ||||||
| assouvir un besoin naturel | ein natürliches Bedürfnis befriedigen | befriedigte, befriedigt | | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la barrière naturelle | natürliches Hindernis | ||||||
| l'élagage naturel m. [AGRIC.] | natürliche Astreinigung [Sylviculture] | ||||||
| la ventilation naturelle [ÉLECTR.] | natürliche Belüftung | ||||||
| la fronçure naturelle [TEXTIL.] | natürliche Kräuselung | ||||||
| l'élimination naturelle f. [AGRIC.] | natürliche Mortalität [Sylviculture] | ||||||
| la personne physique [DR.] | natürliche Person | ||||||
| la pupille naturelle [TECHN.] | natürliche Pupille | ||||||
| la radioactivité naturelle [PHYS.] | natürliche Radioaktivität | ||||||
| la sélection naturelle [AGRIC.] | natürliche Selektion [Sylviculture] | ||||||
| la compaction [GÉOL.] | natürliche Verdichtung | ||||||
| l'évaporation naturelle f. [PHYS.] | natürliche Verdunstung | ||||||
| l'amincissement naturel m. [AGRIC.] | natürliche Verjüngung [Sylviculture] | ||||||
| l'entier naturel m. [MATH.] | natürliche Zahl | ||||||
| le nombre entier naturel [MATH.] | natürliche Zahl | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bien entendu tu es aussi invité. | Natürlich bist du auch eingeladen. | ||||||
| Ça te couterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous. | Es würde dich natürlich weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest. | ||||||
| Non, bien sûr que non ! | Nein, natürlich nicht! | ||||||
| Vous aurez bien sûr un reçu pour l'argent versé. | Sie bekommen natürlich eine Quittung über das eingezahlte Geld. | ||||||
| Les animaux vivent dans leur environnement naturel. | Die Tiere leben in ihrer natürlichen Umgebung. | ||||||
| Il est mort de mort naturelle. | Er ist eines natürlichen Todes gestorben. | ||||||
Publicité
Publicité
