trahir - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

trahir qc.	etw.^acc. verraten  | verriet, verraten |
trahir qc.	etw.^acc. erkennen lassen
trahir qc.	Verrat an etw.^dat. begehen  | beging, begangen |
trahir qc.	Verrat an etw.^dat. üben  | übte, geübt |
trahir qn.	jmdm. die Treue brechen  | brach, gebrochen |
trahir qn.	jmdn. verlassen  | verließ, verlassen |
trahir qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. verraten  | verriet, verraten |
se trahir	sich^acc. verraten  | verriet, verraten |   - Ding
se trahir	sich^acc. verraten  | verriet, verraten |   - Person
se trahir	sich^acc. zeigen  | zeigte, gezeigt |   - Ding
se trahir	zu erkennen sein   - Ding
trahir qc.	etw.^acc. ausplaudern  | plauderte aus, ausgeplaudert |   - Geheimnis
se trahir	sich^acc. verplappern  | verplapperte, verplappert | [fam.]
trahir qc.	etw.^acc. ausquatschen  | quatschte aus, ausgequatscht | [fam.]   - Geheimnis
trahir qc.	etw.^acc. ausplappern  | plapperte aus, ausgeplappert | [fam.]   - Geheimnis

Locutions / Expressions

trahir la pensée de qn.	jmds. Gedanken falsch wiedergeben
trahir la pensée de qn.	jmds. Gedanken nicht richtig wiedergeben
trahir la confiance de qn.	jmds. Vertrauen missbrauchen

Exemples

Il a trahi son ami.

Er hat seinen Freund verraten.

Mots similaires

traire