Erde - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

耳​的 [耳​的] ěr de	aurikular  Adj.
天下 [天下] tiānxià	auf der Erde  Adv.
世界​上​的 [世界​上​的] shìjiè shàng de  Adj.	auf der Erde  Adv.
世​上​的 [世​上​的] shì shàng de  Adj.	auf der Erde  Adv.
绕地球 [繞地球] ràodìqiú	um die Erde  Adv.
地下 [地下] dìxià  Adj.	unter der Erde  Adv.
对地 [對地] duìdì [ELEKT.]	gegen Erde  Adv.
人世间 [人世間] rénshìjiān	auf Erden  Adv.
天底​下 [天底​下] tiāndǐ xià [ugs.]	auf Erden  Adv.

Substantive

土 [土] tǔ	die Erde  kein Pl.
大地 [大地] dàdì   - 地球 [地球] dìqiú [GEOG.]	die Erde  kein Pl.
泥土 [泥土] nítǔ [GEOL.]	die Erde  kein Pl.   - das Erdreich
地球 [地球] dìqiú [GEOG.]	die Erde  kein Pl.   - der Erdball
土地 [土地] tǔdì [GEOG.]	die Erde  kein Pl.
土方 [土方] tǔfāng [ELEKT.]	die Erde  kein Pl.
土壤 [土壤] tǔrǎng [GEOG.]	die Erde  kein Pl.
壤 [壤] rǎng [AGR.]	die Erde  Pl.: die Erden   - der Boden
赤土 [赤土] chìtǔ	rote Erde
一​块​地 [一​塊​地] yī kuài dì	ein Brocken Erde
一​小​块​地方 [一​小​塊​地方] yī xiǎo kuài dìfang	ein Fleckchen Erde
全球 [全球] quánqiú	die ganze Erde
天地 [天地] tiāndì	Himmel und Erde
土石 [土石] tǔshí	Stein und Erde

Verben

打​地洞 [打​地洞] dǎ dìdòng	sich^Akk. durch die Erde durchwühlen
埋藏 [埋藏] máicáng	unter der Erde verstecken  | versteckte, versteckt |
培土 [培土] péitǔ [AGR.]	Erde anhäufeln  | häufelte an, angehäufelt |
挖土 [挖土] wātǔ [BAU.]	Erde ausheben  | hob aus/hub aus, ausgehoben |
松土 [鬆土] sōngtǔ [AGR.]	die Erde auflockern
给​某物​培土 [給​某物​培土] gěi mǒuwù péitǔ [AGR.]	etw.^Akk. mit Erde anhäufeln  | häufelte an, angehäufelt |
绕​地球​飞行 [繞​地球​飛行] rào dìqiú fēixíng [AVIAT.]	um die Erde fliegen  | flog, geflogen |   [Raumfahrt]
绕​地球​运转 [繞​地球​運轉] rào dìqiú yùnzhuǎn [ASTRON.]	um die Erde kreisen  | kreiste, gekreist |
下凡 [下凡] xiàfán [MYTH.]	zur Erde heruntersteigen  | stieg herunter, heruntergestiegen |   - Götter o. Ä.
拜天地 [拜天地] bàitiāndì	sich^Akk. vor Himmel und Erde verbeugen   - Zeremonie einer traditionellen Trauung
活受罪 [活受罪] huóshòuzuì	die Hölle auf Erden haben

Definitionen

篑 [簣] kuì [BAU.]

im Altertum ein Bambuskorb um Erde zu transportieren

Phrasen

想方​设法 [想方​設法] xiǎngfāng-shèfǎ  Chengyu	Himmel und Erde in Bewegung setzen [fig.]
天下​太平 [天下​太平] tiānxià tàipíng  Chengyu	Friede auf Erden.

Orthographisch ähnliche Wörter

Ā'ěrdé, ēndé, ěrdí, èrdù, érkē, èrzé, Gēdé, gérè

edel, Eder, Edle, Ehre, Ende, Erbe, erden, Erder, Erle, eure, Gerd, Herd, Herde, jede, Nerd, öde, Öde, Öre, Øre, Rede, Rode, Rüde, rüde

Aus dem Umfeld der Suche

Erdreich, Erdball, Erdboden, Welt, Land, diesseitig, Boden