Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 旷 [曠] Kuàng | Kuang - chinesischer Familienname | ||||||
| 匡 [匡] Kuāng | Kuang - chinesischer Familienname | ||||||
| 况 [況] Kuàng | Kuang - chinesischer Familienname | ||||||
| 邝 [鄺] Kuàng | Kuang - chinesischer Familienname | ||||||
| 筐 [筐] kuāng | der Korb Pl.: die Körbe | ||||||
| 矿 [礦] kuàng [TECH.] | das Bergwerk Pl.: die Bergwerke [Bergbau] | ||||||
| 矿 [礦] kuàng [TECH.] | die Mine Pl.: die Minen [Bergbau] | ||||||
| 框 [框] kuàng | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| 况 [況] kuàng | die Umstände | ||||||
| 况 [況] kuàng | der Zustand Pl.: die Zustände | ||||||
| 矿 [礦] kuàng - 该词典为矿物学专业领域使用的缩写 [該詞典為礦物學專業領域使用的縮寫] gāi cídiǎn wéi kuàngwùxué zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě | in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Mineralogie [Abk.: min.] | ||||||
| 鵟 [鵟] kuáng [ZOOL.] | der Bussard Pl.: die Bussarde wiss.: Buteo [Vogelkunde] | ||||||
| 眶 [眶] kuàng [ANAT.] | die Augenhöhle Pl.: die Augenhöhlen | ||||||
| 矿 [礦] kuàng [TECH.] | die Bodenschätze Pl. [Bergbau] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 狂 [狂] kuáng | irre Adj. | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | toll - ausgelassen Adj. [ugs.] | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | heftig Adj. | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | hemmungslos Adj. | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | ungestüm Adj. | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | verrückt Adj. | ||||||
| 狂 [狂] kuáng | wahnsinnig Adj. | ||||||
| 旷 [曠] kuàng | ausgedehnt Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 匡 [匡] kuāng - 改正 [改正] gǎizhèng | berichtigen transitiv | berichtigte, berichtigt | | ||||||
| 旷 [曠] kuàng [form.] | versäumen | versäumte, versäumt | - Aufgaben o. Ä. transitiv | ||||||
| 匡 [匡] kuāng regional - 估计 [估計] gūjì | abschätzen transitiv | schätzte ab, abgeschätzt | | ||||||
| 匡 [匡] kuāng obsolet - 帮助 [幫助] bāngzhù | Hilfe leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| 把某物装入框中 [把某物裝入框中] bǎ mǒuwù zhuāngrù kuàng zhōng | etw.Akk. einrahmen | rahmte ein, eingerahmt | | ||||||
| 令某人欣喜若狂 [令某人欣喜若狂] lìng mǒurén xīnxǐ ruò kuáng | jmdn. in Entzückung versetzen | versetzte, versetzt | | ||||||
| 令某人欣喜若狂 [令某人欣喜若狂] lìng mǒurén xīnxǐ ruò kuáng | jmdn. berauschen | berauschte, berauscht | [fig.] | ||||||
| 某人／某事令自己欣喜若狂 [某人／某事令自己欣喜若狂] mǒurén/mǒushì lìng zìjǐ xīnxǐ ruò kuáng | sichAkk. an jmdm./etw. berauschen [fig.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 况 [況] kuàng obsolet Konj. | noch mehr Adv. | ||||||
| 况 [況] kuàng obsolet Konj. | weiter Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 每况愈下 [每況愈下] měi kuàng yù xià Chengyu | immer schlimmer werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 每况愈下 [每況愈下] měi kuàng yù xià Chengyu | den Bach runtergehen [ugs.] [fig.] | ||||||
| 每况愈下 [每況愈下] měi kuàng yù xià Chengyu | vom Regen in die Traufe kommen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 新的想法让我们欣喜若狂。 [新的想法讓我們欣喜若狂。] Xīn de xiǎngfǎ ràng wǒmen xīnxǐ ruò kuáng. | Wir berauschen uns an den neuen Ideen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| guāng, guǎng, guàng, huáng, huǎng, huāng, huàng, Huáng, Kàng, kàng, Kāng, kāng, káng, kǒu'àn, kuàgǔ, kuān, kuǎn, kuǎn'é, Kuāng, kuāng, kuáng, kuàng, Kuàng, kuāngǔ, kùdāng, kùfáng, kūgān, kǔgàn, kùhán, kǔnàn | Huang, Kang, Klang, Kuan, Kung |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fēngkuáng, fúyuán, màn, qíngshì, kuàngjǐng, yǎnkuàng, shìtài, měng, bǐxīn, gānglǐng, měngliè, Kuāng, yǎnwō, kuàngcáng, hàn, yīng, lánzi, kuàngshān, lóng, kuángyě | |
Werbung
