Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 白 [白] Bái | Pai - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Bai veraltend | ||||||
| 排 [排] pái | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| 牌 [牌] pái | das Schild Pl.: die Schilder | ||||||
| 牌 [牌] pái | die Tafel Pl.: die Tafeln | ||||||
| 派 [派] pài | die Fraktion Pl.: die Fraktionen | ||||||
| 排 [排] pái zew. | die Reihe Pl.: die Reihen - Zew. für Dinge, die in Reihen vorkommen | ||||||
| 派 [派] pài | die Schule Pl.: die Schulen - Denkrichtung | ||||||
| 拍 [拍] pāi | der Schlag Pl.: die Schläge | ||||||
| 排 [排] pái zew. | Zew. für Dinge, die in Reihen vorkommen | ||||||
| 排 [排] pái | die Zeile Pl.: die Zeilen | ||||||
| 牌 [牌] pái | die Karte Pl.: die Karten | ||||||
| 派 [派] pài | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
| 徘 [徘] pái - 见徘徊 [見徘徊] jiàn páihuái | nur in Komposita | ||||||
| 迫 [迫] pǎi - 见迫击炮 [見迫擊炮] jiàn pǎijīpào | mit dieser Aussprache in 迫击炮 pǎijīpào | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拍 [拍] pāi | klatschen intransitiv | klatschte, geklatscht | | ||||||
| 拍 [拍] pāi | klopfen transitiv | klopfte, geklopft | | ||||||
| 排 [排] pái | ableiten transitiv | leitete ab, abgeleitet | | ||||||
| 排 [排] pái | entfernen transitiv | entfernte, entfernt | | ||||||
| 派 [派] pài | ernennen transitiv | ernannte, ernannt | | ||||||
| 派 [派] pài | schicken transitiv | schickte, geschickt | | ||||||
| 拍 [拍] pāi [FOTO.] | aufnehmen transitiv | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| 拍 [拍] pāi | leicht schlagen transitiv | schlug, geschlagen | | ||||||
| 排 [排] pái | abführen | führte ab, abgeführt | - ableiten transitiv | ||||||
| 排 [排] pái | ordnen transitiv | ordnete, geordnet | | ||||||
| 排 [排] pái | reihen transitiv | reihte, gereiht | | ||||||
| 派 [派] pài | entsenden transitiv | entsendete/entsandte, entsendet/entsandt | | ||||||
| 派 [派] pài | einsetzen transitiv | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
| 拍 [拍] pāi [FOTO.] | fotografieren auch: photographieren transitiv | fotografierte, fotografiert / photographierte, photographiert | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 被拍最多的 [被拍最多的] bèi pāi zuì duō de | meist fotografiert Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一个巴掌拍不响 [一個巴掌拍不響] Yī gè bāzhǎng pāi bù xiǎng | Es gehören immer zwei dazu. | ||||||
| 一个巴掌拍不响 [一個巴掌拍不響] Yī gè bāzhǎng pāi bù xiǎng | Zum Streit gehören immer zwei. (wörtlich: Eine Hand allein kann nicht klatschen.) | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我们向前移了几排坐下。 [我們向前移了幾排坐下。] Wǒmen xiàng qián yí le jǐ pái zuòxià. | Wir haben uns ein paar Reihen vorgesetzt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| xìlièpiàn, fǔ, pāidǎshēng, páizi, dǎshēng, pāishè, biāopái, pàiqiǎn, láifúxiàn, náqǐ, dǎ, biāozhìpái, páifàng, pàibié, jíshù, pāidǎ, pū, pāitā, páixiè, zhǐpái | Bai |
Werbung
