Stunde Null - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Stunde
stunden (Verb)
Null
nullen (Verb)

Substantive

小时 [小時] xiǎoshí	die Stunde  Pl.: die Stunden
钟头 [鐘頭] zhōngtóu [ugs.]	die Stunde  Pl.: die Stunden
学时 [學時] xuéshí [BILDUNGSW.]	die Stunde  Pl.: die Stunden   - die Unterrichtsstunde
零 [零] líng  num. [FINAN.]	die Null  Pl.: die Nullen   - fälschungssichere Schreibweise
〇 [〇] líng  num.	die Null  Pl.: die Nullen
钟点 [鐘點] zhōngdiǎn	die Stunde  Pl.: die Stunden
时 [時] shí	die Stunde  Pl.: die Stunden
时刻 [時刻] shíkè	die Stunde  Pl.: die Stunden   - Zeitpunkt
一​个​小时 [一​個​小時] yī gè xiǎoshí	eine Stunde  Pl.: die Stunden
点 [點] diǎn   - 指​点钟 [指​點鐘] zhǐ diǎnzhōng	die Stunde  Pl.: die Stunden
零蛋 [零蛋] língdàn  num. [ugs.]	die Null  Pl.: die Nullen
无足​轻重​的​人 [無足​輕重​的​人] wúzú-qīngzhòng de rén	die Null  Pl.: die Nullen [fig.]
课时 [課時] kèshí [BILDUNGSW.]	die Stunde  Pl.: die Stunden   - die Unterrichtsstunde
一​节​课 [一​節​課] yī jié kè [BILDUNGSW.]	eine Stunde  Pl.: die Stunden   - die Unterrichtsstunde

Adjektive / Adverbien

零下 [零下] língxià [METEO.]	unter Null   - unter null Grad  Adv.
时时 [時時] shíshí	von Stunde zu Stunde  Adv.
一​小时​一​小时​地 [一​小時​一​小時​地] yī xiǎoshí yī xiǎoshí de	Stunde für Stunde  Adv.
迅雷​不​及​掩​耳​地 [迅雷​不​及​掩​耳​地] xùnléi bù jí yǎn ěr de	in null Komma nichts  Adv.
零下 [零下] língxià [METEO.]	unter null Grad  Adv.
昼夜 [晝夜] zhòuyè	24 Stunden am Tag  Adv.
日夜 [日夜] rìyè	24 Stunden am Tag  Adv.
相隔​两​小时 [相隔​兩​小時] xiānggé liǎng xiǎoshí	mit zwei Stunden Abstand  Adv.

Verben

接地 [接地] jiēdì [ELEKT.]	nullen  transitiv  | nullte, genullt |
延期​付款 [延期​付款] yánqī fùkuǎn [FINAN.]	stunden  transitiv  | stundete, gestundet |
报​时间 [報​時間] bào shíjiān	die Stunden ausrufen
报更 [報更] bàogēng [HIST.]	die Stunden ausrufen   - als Nachtwächter
打更 [打更] dǎgēng [HIST.]	die Stunden ausrufen   - als Nachtwächter
得​零分 [得​零分] dé língfēn [BILDUNGSW.]	Null Punkte bekommen  | bekam, bekommen |
吃​零​蛋 [吃​零​蛋] chī líng dàn [ugs.] [BILDUNGSW.]	Null Punkte kassieren  | kassierte, kassiert | [ugs.]
应​运​而​生 [應​運​而​生] yìng yùn ér shēng  Chengyu	aus der Gunst der Stunde heraus entstehen  | entstand, entstanden |
热锅​炒菜 [熱鍋​炒菜] règuō-chǎocài  Chengyu	die Gunst der Stunde nutzen

Präpositionen / Pronomen / ...

零 [零] líng  num. [FINAN.]	null   - fälschungssichere Schreibweise
〇 [〇] líng  num.	null
零 [零] líng  num.	null

Definitionen

五​更 [五​更] wǔ gēng

Frühere Einteilung der Nacht in fünf Wachen zu ca. zwei Stunden

Beispiele

有些​家长​不许​孩子​睡​前​看​电视​超过​一​个​小时。 [有些​家長​不許​孩子​睡​前​看​電視​超過​一​個​小時。] Yǒuxiē jiāzhǎng bùxǔ háizi shuì qián kàn diànshì chāoguò yī gè xiǎoshí.

Einige Eltern erlauben ihren Kindern nicht mehr als eine Stunde Fernsehen vor dem Zubettgehen.

Aus dem Umfeld der Suche

Uhrzeit, Schulstunde, Zeitperiode, Unterrichtsstunde, Wochenstunde, Zeitpunkt, Lehrstunde, Topp, Punkt, Vorschläge