arten - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

arten
die Art (Substantiv)

Substantive

色色 [色色] sèsè	alle Arten
般 [般] bān	die Art  Pl.
类 [類] lèi	die Art  Pl.
性质 [性質] xìngzhì	die Art  Pl.   - die Beschaffenheit
...之​类 [...之​類] ... zhī lèi	in der Art von ...
品种 [品種] pǐnzhǒng [BIOL.]	die Art  Pl.
种 [種] zhǒng [BIOL.]	die Art  Pl.
多种​多样​的 [多種​多樣​的] duōzhǒng-duōyàng de	aller Art
样样 [樣樣] yàngyàng	aller Art
方法 [方法] fāngfǎ	die Art  Pl.
类别 [類別] lèibié	die Art  Pl.
品类 [品類] pǐnlèi	die Art  Pl.
型态 [型態] xíngtài	die Art  Pl.
种类 [種類] zhǒnglèi	die Art  Pl.

Adjektive / Adverbien

这样 [這樣] zhèyàng	solcher Art  Adv.
如此 [如此] rúcǐ	auf diese Art  Adv.
这么 [這麼] zhème	auf diese Art  Adv.
这样 [這樣] zhèyàng	auf diese Art  Adv.
何种 [何種] hézhǒng	von welcher Art?  Adv.
同种 [同種] tóngzhǒng  Adj. [BIOL.]	von derselben Art  Adv.
各式​各样 [各式​各樣] gèshì-gèyàng  Chengyu	alle Arten von  Adv.
各种 [各種] gèzhǒng  Adj.	alle Arten von  Adv.
种种 [種種] zhǒngzhǒng  Adj.	alle Arten von
各种​各样 [各種​各樣] gèzhǒng-gèyàng  Adj.	aller Arten und Sorten  Adv.
各式​各样 [各式​各樣] gèshì-gèyàng  Chengyu	in den verschiedensten Arten  Adv.
各种 [各種] gèzhǒng  Adj.	jede Art von  Adv.
怎么样 [怎麼樣] zěnmeyàng	auf welche Art und Weise  Adv.
怎样 [怎樣] zěnyàng	auf welche Art und Weise   - Interrogativadverb  Adv.

Verben

分类 [分類] fēnlèi	nach Art unterscheiden  transitiv  | unterschied, unterschieden |
如法​炮制 [如法​炮製] rúfǎ-páozhì  Chengyu	auf dieselbe Art verfahren  | verfuhr, verfahren |
类似 [類似] lèisì	von gleicher Art sein  | war, gewesen |
别具一格 [別具一格] biéjùyīgé  Chengyu	außergewöhnliche Art besitzen  | besaß, besessen |
沿袭 [沿襲] yánxí	auf herkömmliche Art bewerkstelligen  transitiv  | bewerkstelligte, bewerkstelligt |
自在 [自在] zìzài	eine zwanglose Art haben  | hatte, gehabt |
沿袭 [沿襲] yánxí	auf bisherige Art und Weise handhaben  transitiv  | handhabte, gehandhabt |
我行​我素 [我行​我素] wǒxíng-wǒsù  Chengyu	etw.^Akk. auf seine eigene Art und Weise erledigen  | erledigte, erledigt |
因袭 [因襲] yīnxí	auf die übliche Art und Weise machen  transitiv  | machte, gemacht |
无方 [無方] wúfāng	etw.^Akk. auf die falsche Art machen  | machte, gemacht |
限制​出门​的​范围​或​方式 [限制​出門​的​範圍​或​方式] xiànzhì chūmén de fànwéi huò fāngshì [JURA]	Umfang oder Art des Ausgangs einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |

Definitionen

种 [種] zhǒng  zew.	Zew. für Sorten, Arten, Typen o. Ä.
类 [類] lèi  zew.	Zew. für Sorten, Arten, Typen o. Ä.

Orthographisch ähnliche Wörter

ā'ěrtè, àirén, ǎirén, dàrén, fǎrén, Mǎrén, màrén, pàrén, tārén, wārén

Alten, Arena, Arene, Arsen, Athen, atmen, Caren, Daten, garen, Garten, Karen, Karte, Maren, orten, raten, Roten, Warte, warten, waten