Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杂七杂八的东西 [雜七雜八的東西] záqī-zábā de dōngxi | das Verschiedene kein Pl. | ||||||
| 欧元国家 [歐元國家] ōuyuán guójiā - 泛指 [泛指] fànzhǐ [FINAN.] | die Euroländer | ||||||
| 地 [地] dì | das Land Pl. - der Boden | ||||||
| 国 [國] guó [POL.] | das Land Pl. | ||||||
| 国家 [國家] guójiā [POL.] | das Land Pl. | ||||||
| 区域 [區域] qūyù | das Land Pl. - das Gebiet | ||||||
| 河山 [河山] héshān | das Land Pl. - das Territorium | ||||||
| 土 [土] tǔ | das Land Pl. - der Boden | ||||||
| 土地 [土地] tǔdì | das Land Pl. - der Boden | ||||||
| 乡下 [鄉下] xiāngxia | das Land Pl. - ländliche Gegend | ||||||
| 农村人 [農村人] nóngcūnrén | jemand vom Land | ||||||
| 州 [州] zhōu - 德国、奥地利、美国等 [德國、奧地利、美國等] Déguó, Àodìlì, Měiguó děng | das Land Pl. - das Bundesland | ||||||
| 邦 [邦] bāng [POL.] | das Land Pl. | ||||||
| 国度 [國度] guódù [POL.] | das Land Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verschiedene | |||||||
| verschieden (Adjektiv) | |||||||
| Laender | |||||||
| das Land (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 州立 [州立] zhōulì Adj. [POL.] | unter Länderverwaltung Adj. | ||||||
| 不同 [不同] bùtóng | verschieden Adj. | ||||||
| 乡下 [鄉下] xiāngxia | auf dem Land Adv. | ||||||
| 各别 [各別] gèbié | verschieden Adj. | ||||||
| 两样 [兩樣] liǎngyàng | verschieden Adj. | ||||||
| 异 [異] yì | verschieden Adj. | ||||||
| 有区别的 [有區別的] yǒu qūbié de | verschieden Adj. | ||||||
| 不一 [不一] bùyī | verschieden Adj. | ||||||
| 殊 [殊] shū - 不同 [不同] bùtóng | verschieden Adj. | ||||||
| 杂七杂八 [雜七雜八] záqī-zábā Chengyu | verschieden Adj. | ||||||
| 杂 [雜] zá | verschieden - verschiedenartig Adj. | ||||||
| 国中 [國中] guózhōng | im Land Adv. | ||||||
| 陆上 [陸上] lùshàng | auf dem Land Adv. | ||||||
| 乡间 [鄉間] xiāngjiān Adj. | auf dem Land Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 辞世 [辭世] císhì | verscheiden intransitiv | verschied, verschieden | | ||||||
| 上西天 [上西天] shàng xītiān | verscheiden intransitiv | verschied, verschieden | | ||||||
| 死亡 [死亡] sǐwáng | verscheiden intransitiv | verschied, verschieden | | ||||||
| 去世 [去世] qùshì | verscheiden intransitiv | verschied, verschieden | [form.] | ||||||
| 离世 [離世] líshì - 死亡 [死亡] sǐwáng | verscheiden intransitiv | verschied, verschieden | [form.] | ||||||
| 下乡 [下鄉] xiàxiāng | aufs Land gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 浪迹江湖 [浪跡江湖] làngjì jiānghú Chengyu | durchs Land streichen | strich, gestrichen | | ||||||
| 走江湖 [走江湖] zǒu jiānghú | durchs Land ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| 出国 [出國] chūguó | das Land verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| 离境 [離境] líjìng | das Land verlassen intransitiv | verließ, verlassen | | ||||||
| 出境 [出境] chūjìng | ein Land verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| 捞取 [撈取] lāoqǔ | etw.Akk. an Land ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| 垦殖 [墾殖] kěnzhí [AGR.] | Land erschließen | erschloss, erschlossen | | ||||||
| 开拓耕地 [開拓耕地] kāituò gēngdì [AGR.] | Land gewinnen | gewann, gewonnen | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 长途 [長途] chángtú Adj. | Überland... | ||||||
| 空降的 [空降的] kōngjiàng de Adj. [MILIT.] | Luftlande... | ||||||
| 异乎 [異乎] yìhū | verschieden von Präp. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流落江湖 [流落江湖] liúluò jiānghú | durchs Land ziehen und sichAkk. mit Kampfkunst, Akrobatik, Wahrsagerei usw. durchschlagen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 入乡随俗 [入鄉隨俗] rùxiāng-suísú Chengyu | andere Länder, andere Sitten | ||||||
| 滚开 [滾開] gǔnkāi | Land gewinnen [fig.] | ||||||
| 人生地不熟 [人生地不熟] rén shēng dì bù shú | fremdes Land, fremde Leute | ||||||
| 滚开 [滾開] gǔnkāi | Sieh zu, dass du Land gewinnst! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Krimskrams, Krempel, Potpourri, Sammelsurium | |
Werbung
