vieren - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vieren
die Vier (Substantiv)

Substantive

四 [四] sì  num.	die Vier  Pl.: die Vieren
肆 [肆] sì  num. [FINAN.]	die Vier  Pl.: die Vieren   - fälschungssichere Schreibweise
四方 [四方] sìfāng	die vier Himmelsrichtungen
四季 [四季] sìjì	die vier Jahreszeiten
四时 [四時] sìshí	die vier Jahreszeiten
四​边 [四​邊] sì biān	an allen vier Seiten
文房​四​宝 [文房​四​寶] wénfáng sì bǎo	die vier Schreibutensilien   - Pinsel, Tusche, Papier und Tuschstein
四声 [四聲] sìshēng	die vier Töne   - des modernen Umgangschinesisch
加​减​乘​除 [加​減​乘​除] jiā jiǎn chéng chú [MATH.]	die vier Grundrechenarten
四​则​运算 [四​則​運算] sì zé yùnsuàn [MATH.]	die vier Grundrechenarten
四级风 [四級風] sìjífēng	die Windstärke vier
四​宝 [四​寶] sì bǎo	die Vier Kostbarkeiten   - die vier Utensilien der Kalligrafie: Pinsel, Tusche, Papier und Tuschstein
四​个​现代化 [四​個​現代化] sì gè xiàndàihuà [POL.]	die Vier Modernisierungen
四书 [四書] Sìshū [LIT.] [PHILOS.]	die Vier Bücher   - Sammlung vier kanonischer Bücher   [Konfuzianismus]
四级风 [四級風] sìjífēng	der Wind Stärke vier
四肢瘫 [四肢癱] sìzhītān [MED.]	die Lähmung aller vier Gliedmaßen

Präpositionen / Pronomen / ...

四星级 [四星級] sìxīngjí  Adj.	Viersterne...
四​眼 [四​眼] sì yǎn  Adj. [KULIN.]	Vierfeld...

Verben

匍匐 [匍匐] púfú	sich^Akk. auf allen vieren fortbewegen
四射 [四射] sìshè	in alle vier Himmelsrichtungen strahlen  intransitiv
私相​授受 [私相​授受] sīxiāng-shòushòu  Chengyu   veraltend [KOMM.]	unter vier Augen Geschäfte machen
闲居 [閒居] xiánjū	nie die eigenen vier Wände verlassen

Adjektive / Adverbien

四周围 [四周圍] sìzhōuwéi	an allen vier Seiten  Adv.
间接 [間接] jiànjiē	über vier Ecken [ugs.]  Adv.
四肢​截瘫​的 [四肢​截癱​的] sìzhī jiétān de [MED.]	an allen vier Gliedmaßen gelähmt  Adj.

Phrasen

屁股 [屁股] pìgǔ [ANAT.]	die vier Buchstaben [fig.]   - das Gesäß
一屁股​跌倒 [一屁股​跌倒] yīpìgǔ diēdǎo [ugs.]	sich^Akk. auf seine vier Buchstaben setzen [hum.]
舍间 [舍間] Shèjiān   veraltend	Meine bescheidenen vier Wände
舍下 [舍下] Shèxià   veraltend	Meine bescheidenen vier Wände   - bescheidene Bezeichnung für die eigene Wohnung

Orthographisch ähnliche Wörter

biérén, jiērén, jiērèn, lièrén, tiěrén, xièrèn

Gieren, gieren, Verein, Verena, Vielen, Vierer, Viersen, vierte, Vierte, zieren