Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| net Adj. | rein | ||||||
| net Adj. | netto Adv. | ||||||
| net Adj. | per saldo Adv. | ||||||
| net Adj. | bereinigt | ||||||
| net Adj. | Netz... | ||||||
| net-posted Adj. | nettogebucht | ||||||
| net-like Adj. | netzartig | ||||||
| near-net-shape Adj. [TECH.] | endformnah [Sintern] | ||||||
| near-net-shape Adj. [TECH.] | endkonturnah [Sintern] | ||||||
| net cash | netto Kasse | ||||||
| net of costs [FINAN.] | nach Abzug von Kosten | ||||||
| net of tax [FINAN.] | nach Abzug der Steuern | ||||||
| net of tax [FINAN.] | nach Steuern | ||||||
| net of tax [FINAN.] | netto Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| net - surveying [METR.] | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| net auch [TECH.] | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| net - rescue net [TECH.] | das Sprungtuch Pl.: die Sprungtücher - Rettungsgerät | ||||||
| the Net [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
| the Net [COMP.] | das Net kein Pl. | ||||||
| desktop computer [COMP.] | der PC | ||||||
| fritter [KULIN.] | der Beignet | ||||||
| beignet [KULIN.] | der Beignet - gefülltes Schmalzgebackenes | ||||||
| bonnet [NAUT.] | das Bonnet | ||||||
| carnival | die Fasnet (Südwestdt.) | ||||||
| net amount | der Nettobetrag Pl.: die Nettobeträge | ||||||
| net amount | der Reinertrag Pl.: die Reinerträge | ||||||
| net curtain | der (auch: die) Store Pl.: die Stores, die Storen | ||||||
| net curtain | die Scheibengardine Pl.: die Scheibengardinen | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal computer [COMP.] | der Personalcomputer auch: Personal Computer Pl.: die Personalcomputer [Abk.: PC] | ||||||
| parsec [ASTRON.] | das Parsec Pl.: die Parsec Symbol: pc | ||||||
| parallax second [ASTRON.] | das Parsec Pl.: die Parsec Symbol: pc | ||||||
| prestressed concrete [Abk.: PC] [BAU.] | der Spannbeton Pl.: die Spannbetons/die Spannbetone | ||||||
| prestressed concrete [Abk.: PC] [BAU.] | vorgespannter Beton | ||||||
| prime costs (auch: cost) [Abk.: pc] [KOMM.] | die Gestehungskosten Pl., kein Sg. | ||||||
| prime costs (auch: cost) [Abk.: pc] [KOMM.] | die Herstellungskosten Pl., kein Sg. | ||||||
| prime costs (auch: cost) [Abk.: pc] [KOMM.] | die Einzelkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| prime costs (auch: cost) [Abk.: pc] [KOMM.] | der Einkaufspreis Pl.: die Einkaufspreise | ||||||
| prime costs (auch: cost) [Abk.: pc] [KOMM.] | die Anschaffungskosten Pl., kein Sg. | ||||||
| personnel carrier [Abk.: PC] [MILIT.] | der Mannschaftstransportwagen Pl.: die Mannschaftstransportwagen/die Mannschaftstransportwägen [Abk.: MTW] | ||||||
| personnel carrier [Abk.: PC] [MILIT.] | der Mannschaftswagen Pl.: die Mannschaftswagen/die Mannschaftswägen | ||||||
| polycarbonate [CHEM.] | das Polykarbonat fachspr.: Polycarbonat Pl. [Abk.: PC] | ||||||
| personal computer [Abk.: PC] [COMP.] | der Arbeitsplatzrechner Pl.: die Arbeitsplatzrechner [Abk.: PC] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| net cash 30 days | netto Kasse in 30 Tagen | ||||||
| stated at net realizableAE value stated at net realisableBE / realizableBE value | bewertet zu Erlöspreisen | ||||||
| valued at net realizableAE value valued at net realisableBE / realizableBE value | bewertet zu Erlöspreisen | ||||||
| All prices must be net cash. | Alle Preise müssen netto Kasse sein. | ||||||
| two months' net salary | zwei Nettomonatsgehälter | ||||||
| We will remit the net proceeds. [FINAN.] | Wir werden den Nettoerlös überweisen. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Kein Punkt bei Buchstabenwörtern (Akronymen) UNO |
| Worttrennung Die Rechtschreibreform führt bei der Worttrennung am Zeilenende die folgenden Neuerungen ein: |
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
| Worttrennung |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






